1
00:00:01,045 --> 00:00:03,715
سابقًا في "كيفن
(ربما) ينقذ العالم"...
2
00:00:03,721 --> 00:00:05,679
- أنا رسول من الله.
- أوه، جيد.
3
00:00:05,685 --> 00:00:07,752
أنا هنا لإرشادك وحمايتك.
4
00:00:07,758 --> 00:00:09,926
- من الذي تتحدث إليه؟
- إنها لا تستطيع رؤيتي.
5
00:00:10,038 --> 00:00:13,174
في كل جيل،
هناك 36 نفساً صالحة.
6
00:00:13,208 --> 00:00:15,943
الوظيفة الوحيدة التي لديك في الحياة
للمستقبل المنظور
7
00:00:15,978 --> 00:00:17,505
هو بناء قواك الروحية
8
00:00:17,511 --> 00:00:19,880
من خلال أعمال اللطف
ونكران الذات.
9
00:00:19,915 --> 00:00:21,953
بعد الانتهاء من ذلك،
الله يبين لك
10
00:00:21,959 --> 00:00:24,218
كيفية العثور على الصالحين الآخرين.
11
00:00:24,252 --> 00:00:26,187
علينا أن نعرف أين يقع هذا.
12
00:00:26,221 --> 00:00:27,955
هذا هو المكان الذي ستجد فيه
الشخص الصالح القادم .
13
00:00:27,990 --> 00:00:29,293
هل كنت هنا طوال هذا الوقت؟
14
00:00:29,299 --> 00:00:31,125
لا، لقد كنت في المؤتمر
مع زملائي.
15
00:00:31,159 --> 00:00:33,260
إنهم لا يشعرون حقًا
المهمة بعد الآن.
16
00:00:33,295 --> 00:00:34,795
لا يزال لدينا عمل للقيام به.
17
00:00:34,830 --> 00:00:36,263
أم!
18
00:00:36,298 --> 00:00:39,801
<ط>؟
19
00:00:40,663 --> 00:00:41,963
كيف فعلت ذلك؟
20
00:00:42,396 --> 00:00:43,830
أنا... آسف... ما الذي تتحدث عنه؟
21
00:00:46,891 --> 00:00:50,101
كيفن: بدأ كل شيء عندما
رأيت الفراشات.
22
00:00:50,494 --> 00:00:53,508
ثم انتهى بي الأمر في بحيرة ما.
23
00:00:54,449 --> 00:00:56,884
وبعد ذلك جاءت الأقنعة الحمراء،
24
00:00:56,918 --> 00:00:59,754
وكانت هناك موسيقى المارياتشي أيضًا.
25
00:00:59,788 --> 00:01:01,422
ما زلت لا أعرف كيف يتناسب ذلك.
26
00:01:01,456 --> 00:01:03,624
واحدًا تلو الآخر،
27
00:01:03,659 --> 00:01:06,329
أعطانا الكون أدلة..
28
00:01:07,032 --> 00:01:09,862
القرائن التي سوف تقودنا إلى
29
00:01:10,150 --> 00:01:12,805
روحنا الصالحة الأولى.
30
00:01:12,834 --> 00:01:14,587
- عمل جميل، أليس كذلك؟
- مم.
31
00:01:15,704 --> 00:01:17,304
ماذا؟ أنت لا تحب ذلك؟
32
00:01:17,339 --> 00:01:20,174
حسنًا، كل ما فعلته هو التقاط الصور
33
00:01:20,208 --> 00:01:21,842
وربطهم بالخيط.
34
00:01:21,877 --> 00:01:23,110
نعم... [تنهدات]
35
00:01:23,145 --> 00:01:25,746
لا، هذه لوحة قتل. [سخرية]
36
00:01:26,004 --> 00:01:27,304
ما هي لوحة القتل؟
37
00:01:27,310 --> 00:01:29,417
هذا ما يستخدمه المحققون على شاشة التلفزيون
38
00:01:29,451 --> 00:01:32,153
إلى... لحل الجرائم وجرائم الأظافر.
39
00:01:32,187 --> 00:01:33,754
هل سبق لك أن شاهدت عرض شرطي؟
40
00:01:33,789 --> 00:01:35,435
أنا لا أشاهد التلفاز.
41
00:01:37,162 --> 00:01:38,859
ذلك... مم.
42
00:01:38,894 --> 00:01:40,824
حسنا، هذا مجرد الإجمالي.
43
00:01:41,697 --> 00:01:42,930
لدينا جميع القطع.
44
00:01:42,964 --> 00:01:44,865
نحن فقط بحاجة لنرى
كيف يتواصلون جميعًا.
45
00:01:44,900 --> 00:01:46,286
يمكنني أن أضمن لك أنهم كذلك
46
00:01:46,292 --> 00:01:47,825
غير متصل بواسطة الغزل، لذلك...
47
00:01:47,831 --> 00:01:49,828
حسنًا... أعرف أنهم كذلك
غير متصلة بواسطة الغزل.
48
00:01:49,834 --> 00:01:52,273
الغزل هو اتصال مجازي.
49
00:01:52,307 --> 00:01:54,208
هل تعلم لأن
انت متصل...
50
00:01:54,242 --> 00:01:55,810
- لوحة القتل الحلوة.
- اه!
51
00:01:59,028 --> 00:02:00,562
إيفيت.
52
00:02:00,977 --> 00:02:02,344
لا تزال جميلة مثل الصورة اللعينة.
53
00:02:02,350 --> 00:02:03,558
ادخل هنا.
54
00:02:04,586 --> 00:02:06,153
[الشم]
55
00:02:06,188 --> 00:02:07,722
[الشم]
56
00:02:07,756 --> 00:02:09,938
لديك واحدة ثاب على يديك، هاه؟
57
00:02:10,759 --> 00:02:13,794
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة medvidecek007 -
- www.addic7ed.com -
58
00:02:14,763 --> 00:02:16,197
آسف جدا بشأن هذا يا صديقي.
59
00:02:16,231 --> 00:02:17,998
أعني أن هذا عمل فني.
60
00:02:18,033 --> 00:02:19,166
عمل الخيوط الصلبة.
61
00:02:19,201 --> 00:02:21,669
ديف، ماذا تفعل هنا؟
62
00:02:21,703 --> 00:02:22,870
ديف؟
63
00:02:23,410 --> 00:02:24,697
هل تعرفه؟
64
00:02:25,337 --> 00:02:26,595
هو واحد منكم؟!
65
00:02:26,601 --> 00:02:27,725
أوه نعم. نعم، نعم، نعم.
66
00:02:27,731 --> 00:02:29,585
وقت كبير. ث-هذا...
لهذا السبب أنا هنا.
67
00:02:29,591 --> 00:02:30,924
أريد الانضمام إلى فريق كيفن.
68
00:02:30,930 --> 00:02:32,664
- ينضم؟ أنا-أنا-لا أعرف...
- عظيم!
69
00:02:33,226 --> 00:02:34,393
ماذا؟
70
00:02:34,858 --> 00:02:37,673
سيكون جميلا لو وصلنا
بعض العيون الجديدة على هذه الأشياء.
71
00:02:37,707 --> 00:02:40,576
وأنا أحب فكرة
وجود فريقي الخاص.
72
00:02:40,610 --> 00:02:42,251
- فريق كيفن إلى الأبد، أليس كذلك؟
- [يضحك]
73
00:02:42,257 --> 00:02:44,084
عفوا. الشريط الجانبي السريع.
74
00:02:45,750 --> 00:02:47,246
حسنًا، أريد الدخول. أعني...
75
00:02:47,252 --> 00:02:49,949
- حسنًا، سنفعل فقط...
- ... نحن فريق كيفن، بعد كل شيء.
76
00:02:49,955 --> 00:02:53,725
<ط>؟
77
00:02:53,731 --> 00:02:55,168
أين نحن؟
78
00:02:55,455 --> 00:02:56,816
إيطاليا.
79
00:02:57,883 --> 00:02:59,850
سي برافي بيليسيمو، أليس كذلك؟
80
00:02:59,885 --> 00:03:01,452
احصل على تلك النظارات الشمسية الغبية
81
00:03:01,486 --> 00:03:03,721
قبالة وجهك غبي الحمار.
82
00:03:03,755 --> 00:03:06,423
لقد كنت أعمل دون توقف
83
00:03:06,458 --> 00:03:09,026
بينما كنت تقشعر لها الأبدان في إيطاليا؟
84
00:03:09,060 --> 00:03:11,529
والآن تريد العودة بهذه الطريقة.
85
00:03:11,563 --> 00:03:12,863
لقد توقفت عني.
86
00:03:12,898 --> 00:03:13,931
أنا أعرف.
87
00:03:13,965 --> 00:03:15,160
لقد شعرت بالإحباط.
88
00:03:15,901 --> 00:03:18,483
كان عليّ أن أصفّي رأسي،
لذلك تجولت.
89
00:03:19,404 --> 00:03:22,139
وبعد فترة من التعرض للأرض..
90
00:03:22,174 --> 00:03:23,641
[تنهدات]
91
00:03:23,675 --> 00:03:25,075
لقد توصلت إلى نتيجة.
92
00:03:25,110 --> 00:03:26,544
وما هذا؟
93
00:03:26,578 --> 00:03:27,711
أنا أحب ذلك هنا.
94
00:03:27,746 --> 00:03:29,380
يا إلهي، المشهد،
95
00:03:29,414 --> 00:03:31,749
الطعام، الناس.
96
00:03:31,783 --> 00:03:34,318
إيفيت، علينا أن ننقذ هذا المكان.
97
00:03:34,352 --> 00:03:37,421
لا أعرف. كيفن
أخيرًا ضرب خطوته،
98
00:03:37,455 --> 00:03:40,124
و اضافة صوت جديد للمزيج...
99
00:03:40,158 --> 00:03:42,293
لن يؤدي إلا إلى جعل الانسجام أحلى.
100
00:03:42,563 --> 00:03:45,162
اسمعني. ماذا لو قمت بالتوقيع
على المدى القصير...
101
00:03:45,197 --> 00:03:47,598
فقط حتى يدهن كيفن
الصالح القادم؟
102
00:03:48,907 --> 00:03:50,162
انظر، أنا وأنت نعلم على حد سواء
103
00:03:50,168 --> 00:03:51,674
أن النجاح يولد النجاح.
104
00:03:51,703 --> 00:03:53,137
إذا تمكنا من مساعدة كيفن،
105
00:03:53,171 --> 00:03:55,673
أنا متأكد من أننا يمكن أن نحصل على
الآخرين للانضمام إلينا.
106
00:03:56,775 --> 00:03:58,334
لا يمكن عقد اجتماع لفريق كيفن
107
00:03:58,340 --> 00:03:59,949
بدون قائد الفريق كيفن...
108
00:04:03,648 --> 00:04:04,982
ماذا بحق الجحيم؟
109
00:04:05,016 --> 00:04:07,687
<ط>؟
110
00:04:09,721 --> 00:04:11,422
كيفن. [ينظف الحلق]
111
00:04:11,456 --> 00:04:14,992
ديفيد سوف يساعدنا
خارج في الوقت الحاضر.
112
00:04:15,026 --> 00:04:16,251
سأساعدك بشدة
113
00:04:16,257 --> 00:04:18,000
يكاد يصبح غير مفيد.
114
00:04:18,029 --> 00:04:19,797
اه، هذا رائع.
115
00:04:19,831 --> 00:04:21,678
هذا...رائع.
116
00:04:22,621 --> 00:04:25,636
إذن... ما هي الفرص
117
00:04:25,670 --> 00:04:27,338
من الكون...
118
00:04:27,372 --> 00:04:29,501
يمنحني القوة
من ألف رجل؟
119
00:04:29,507 --> 00:04:31,008
سليم إلى لا شيء.
120
00:04:31,042 --> 00:04:33,110
حسنًا، لأنني كنت قادمًا إلى الطابق السفلي،
121
00:04:33,144 --> 00:04:36,347
وأنا بالكاد أمسك
الدرابزين و...
122
00:04:39,217 --> 00:04:40,560
ذلك!
123
00:04:41,037 --> 00:04:42,747
حدث ذلك!
124
00:04:43,855 --> 00:04:45,823
قوة فائقة.
125
00:04:45,857 --> 00:04:47,458
ماذا لو...
126
00:04:47,492 --> 00:04:50,060
لقد أراد الكون أن تفعل ذلك
الذهاب إلى متجر الأجهزة؟
127
00:04:50,095 --> 00:04:51,914
انفجار التجديد.
128
00:04:52,530 --> 00:04:53,984
أنا أحب الانفجار.
129
00:04:54,532 --> 00:04:56,207
"توفير على قطع الغيار ل
130
00:04:56,213 --> 00:04:59,041
"السلالم والدرابزين والخزائن."
131
00:04:59,070 --> 00:05:01,205
واضح جدًا يا رجل.
132
00:05:01,239 --> 00:05:03,674
الكون يفكر بك
منزل الأخت عبارة عن كومة قمامة.
133
00:05:03,708 --> 00:05:05,142
علينا تجميل هذا المكان
134
00:05:05,560 --> 00:05:08,178
أو نحن بحاجة للذهاب إلى متجر لاجهزة الكمبيوتر
135
00:05:08,213 --> 00:05:10,881
ونرى ماذا
الكون يجب أن يقول.
136
00:05:10,916 --> 00:05:12,016
حقا؟
137
00:05:12,050 --> 00:05:14,451
لأن هذا باكسبلاش مؤلم.
138
00:05:18,407 --> 00:05:20,575
حسنًا، لديك ريس،
فتاة 101 جنيه.
139
00:05:20,581 --> 00:05:24,194
إنها على المنصة 15
1/2 قدم في الهواء.
140
00:05:24,696 --> 00:05:27,331
عندما تسقط، يستغرق الأمر
شعرها في أقل من ثانية
141
00:05:27,365 --> 00:05:29,563
لتصل إلى الأرض. كيفن هو ...
142
00:05:30,110 --> 00:05:32,069
على بعد 10 إلى 15 قدمًا.
143
00:05:32,103 --> 00:05:34,309
السرعة التي بها
سوف يأخذ كيفن إلى
144
00:05:34,315 --> 00:05:37,074
- اتخذ وضعية لالتقاط الملح..
- انتظر.
145
00:05:37,108 --> 00:05:39,276
كيفن هو الفلفل، أليس كذلك؟
146
00:05:39,311 --> 00:05:41,278
إنه فقط...من حيث كنت أقف،
147
00:05:41,313 --> 00:05:43,280
بدا الأمر وكأنها كانت تطفو.
148
00:05:43,315 --> 00:05:46,250
لقد كانت معلقة هناك فحسب،
في انتظاره للقبض عليها.
149
00:05:46,284 --> 00:05:48,424
لقد كانت مجرد ثانية، ولكن...
150
00:05:48,922 --> 00:05:50,298
[تنهدات]
151
00:05:50,770 --> 00:05:53,001
لا أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا
فهم ما حدث.
152
00:05:53,758 --> 00:05:55,432
ربما هو الكاتشب.
153
00:05:55,961 --> 00:05:59,274
اه، آسف، لم أستطع المساعدة
لكن استمع إلى معضلتك.
154
00:06:00,016 --> 00:06:01,432
أشياء مثيرة للاهتمام.
155
00:06:01,466 --> 00:06:04,101
إجناسيو ديبيرو، إيمي كابريرا.
156
00:06:04,135 --> 00:06:06,203
إيجي أستاذ اللاهوت.
157
00:06:06,514 --> 00:06:08,665
ماذا لو سقط ملحك و
158
00:06:08,671 --> 00:06:10,527
كان الفلفل بعيدًا جدًا
159
00:06:10,533 --> 00:06:11,900
ولم يكن هناك أي وسيلة
يمكن أن يقوم بالحفظ،
160
00:06:11,906 --> 00:06:14,812
حتى يطفو الملح بسبب الكاتشب؟
161
00:06:14,846 --> 00:06:17,114
اه هل يمكنك شرح ذلك؟ [ضحكة مكتومة]
162
00:06:17,148 --> 00:06:18,248
لا.
163
00:06:18,283 --> 00:06:20,250
لا أحد يستطيع. نعم.
164
00:06:20,285 --> 00:06:22,820
لأن الكاتشب غير مفسر
165
00:06:22,854 --> 00:06:26,223
الكاتشب عبارة عن ثقوب دودية.
الكاتشب هو خطوط الطول.
166
00:06:26,257 --> 00:06:29,426
الكاتشب هو المعجزات.
167
00:06:29,905 --> 00:06:31,003
أوه.
168
00:06:31,429 --> 00:06:32,796
تمام.
169
00:06:32,831 --> 00:06:34,264
أنا أبدو مجنونا بالنسبة لك.
170
00:06:34,299 --> 00:06:36,431
نعم قليلا. [ضحكة مكتومة]
يجب أن أذهب إلى الفصل.
171
00:06:36,437 --> 00:06:38,902
كان من اللطيف مقابلتك،
إيجي. سوف أراك.
172
00:06:39,827 --> 00:06:41,767
<ط>؟
173
00:06:43,708 --> 00:06:45,745
مرر الكاتشب.
174
00:06:47,212 --> 00:06:49,818
<ط>؟
175
00:06:54,696 --> 00:06:56,029
توقف.
176
00:06:56,035 --> 00:06:57,370
مسدس الأظافر.
177
00:06:58,356 --> 00:07:00,758
الكون يريدني أن أشتري مسدس أظافر؟
178
00:07:00,792 --> 00:07:02,686
رقم أنا أفعل.
179
00:07:03,361 --> 00:07:04,590
لماذا تدق عندما يمكنك التمثال
180
00:07:04,596 --> 00:07:05,868
مسمار كله في هذا الخشب؟
181
00:07:05,897 --> 00:07:07,765
أنت منطقي. استمر.
182
00:07:07,799 --> 00:07:09,343
هذا الرجل لديه الاهتمام
183
00:07:09,349 --> 00:07:10,773
مدى لابرادودل.
184
00:07:10,802 --> 00:07:13,804
إذا كنت تريد مساعدته، ساعده على التركيز.
185
00:07:16,207 --> 00:07:17,608
إنها ليست مخطئة.
186
00:07:17,642 --> 00:07:19,742
الرجل: هل يمكنني الحصول على
مدير في التسجيل ستة؟
187
00:07:19,748 --> 00:07:20,828
مدير في السجل السادس.
188
00:07:20,834 --> 00:07:22,785
لديك أشياء أخرى ل
اعتني بأشياء حقيقية.
189
00:07:22,791 --> 00:07:24,948
لقد جعلت الأمر واضحًا جدًا
هذا هو ما تشعر به.
190
00:07:24,983 --> 00:07:26,615
لهذا السبب قلت لك
لم يكن من الضروري أن يأتي.
191
00:07:26,621 --> 00:07:27,754
[أصوات العربة]
192
00:07:28,054 --> 00:07:29,054
كيفن؟
193
00:07:29,060 --> 00:07:31,155
يا! [ضحكة مكتومة]
194
00:07:31,189 --> 00:07:33,690
مهلا، السيدة ألين. [ضحكة مكتومة]
195
00:07:33,725 --> 00:07:34,871
كيفن.
196
00:07:34,957 --> 00:07:37,194
لقد مضى وقت طويل. كيف حالك؟
197
00:07:37,228 --> 00:07:38,429
أنا بخير.
198
00:07:41,332 --> 00:07:44,168
اه، أنا جيد أيضًا،
199
00:07:44,202 --> 00:07:46,537
أيضا، كذلك. [ضحكة مكتومة]
200
00:07:50,075 --> 00:07:51,969
أنتم أيها السيدات شراء بعض الأجهزة؟
201
00:07:52,644 --> 00:07:55,246
نعم، كيفن، أنا أقوم بتجديد منزلي.
202
00:07:55,252 --> 00:07:56,386
أوه.
203
00:07:56,581 --> 00:07:58,348
هذا مثير.
204
00:07:58,383 --> 00:08:01,919
أتعرف ماذا، أنا في الواقع...
لا بد لي من إجراء مكالمة. إذن اه...
205
00:08:01,953 --> 00:08:04,159
- سأتحدث معك لاحقا، كيفن، حسنا؟
- تمام.
206
00:08:04,165 --> 00:08:05,729
سأكون في السيارة.
207
00:08:07,425 --> 00:08:10,260
حسنا، العودة إلى التسوق، على ما أعتقد.
208
00:08:10,295 --> 00:08:12,396
كان لطيفا أن...
209
00:08:13,177 --> 00:08:14,598
السور.
210
00:08:14,632 --> 00:08:16,433
هذا فقط ما كنت أبحث عنه.
211
00:08:16,468 --> 00:08:18,168
[يستنشق بحدة]
212
00:08:18,203 --> 00:08:22,106
هناك الكثير للاختيار من بينها... الدرابزين.
213
00:08:22,140 --> 00:08:23,207
[ضحكة مكتومة]
214
00:08:23,241 --> 00:08:25,246
أوه، في الواقع، هنا رجلي.
215
00:08:25,252 --> 00:08:26,653
أوه.
216
00:08:26,659 --> 00:08:28,278
واو، ما هي الاحتمالات؟
217
00:08:28,313 --> 00:08:30,675
نحن نبحث عن نفس الشيء
الشيء، وهذا هو آخر شيء.
218
00:08:30,681 --> 00:08:32,850
أنت...هل أنت اه...
هل تقوم بإصلاح سلالمك أيضاً؟
219
00:08:32,884 --> 00:08:35,018
نعم، درابزين جديد، وخزائن جديدة...
220
00:08:35,053 --> 00:08:37,521
أنا أعطي المكان عملية تجميل.
221
00:08:37,555 --> 00:08:39,778
لدي مجموعة من الأشياء
في قائمة المهام الخاصة بي.
222
00:08:41,444 --> 00:08:43,298
ها أنت ذا. [الهمهمات]
223
00:08:44,562 --> 00:08:45,629
ليس عليك أن تفعل ذلك.
224
00:08:45,663 --> 00:08:47,131
لا، لا، لا، لا. أنا في الحقيقة...
225
00:08:47,165 --> 00:08:48,365
أنا أفعل. أم...
226
00:08:48,399 --> 00:08:49,600
هذا... لا بأس.
227
00:08:49,634 --> 00:08:51,000
اخبرني...
228
00:08:51,742 --> 00:08:54,471
هل تحتاج إلى أي مساعدة
مع قائمة المهام الخاصة بك؟
229
00:08:54,506 --> 00:08:55,976
[طلقات مسدسات الأظافر]
230
00:08:56,170 --> 00:08:57,320
ماذا كان ذلك؟
231
00:08:57,326 --> 00:08:58,484
ديف: كيفن!
232
00:08:58,531 --> 00:09:00,277
مسدس الأظافر!
233
00:09:00,311 --> 00:09:01,775
كيفن!
234
00:09:02,345 --> 00:09:03,447
كيفن!
235
00:09:03,481 --> 00:09:06,216
أم، أنت قلت خزائن،
وهم هناك.
236
00:09:06,251 --> 00:09:08,290
هذا فقط ما أنا
كان إعادة... كنت ذاهبا...
237
00:09:08,319 --> 00:09:09,987
مجرد تلميح قليلا. [ضحكة مكتومة]
238
00:09:10,021 --> 00:09:11,460
بهذه الطريقة.
239
00:09:12,962 --> 00:09:14,329
[طرق الباب]
240
00:09:14,871 --> 00:09:16,342
أنا لا أعرف لماذا تفعل هذا.
241
00:09:16,348 --> 00:09:17,983
أنت تعلم أن هذه السيدة تكرهك، أليس كذلك؟
242
00:09:17,989 --> 00:09:20,124
نعم أنا...أعلم ذلك جيدًا. شكرًا لك.
243
00:09:20,158 --> 00:09:21,698
إنه يفعل هذا لأنه كذلك
244
00:09:21,704 --> 00:09:23,132
ماذا يريد الكون.
245
00:09:23,161 --> 00:09:24,795
ومن نحن لنسأل؟
246
00:09:24,829 --> 00:09:26,597
لكن لماذا تكرهك؟
247
00:09:26,631 --> 00:09:28,332
هل هو بسبب كريستين؟
248
00:09:28,366 --> 00:09:29,699
لقد كانت في صالحي منذ ذلك الحين
249
00:09:29,705 --> 00:09:31,394
كانت معلمتي للغة الإنجليزية.
250
00:09:32,671 --> 00:09:34,605
أعني أن مواعدة ابنتها لم تساعد.
251
00:09:34,639 --> 00:09:36,340
- البنغو.
- لكن...
252
00:09:37,612 --> 00:09:39,246
- مرحبا.
- كيفن؟
253
00:09:39,578 --> 00:09:40,778
ما الذي تفعله هنا؟
254
00:09:40,812 --> 00:09:43,714
أنا على استعداد للمساعدة في التجديدات الخاصة بك،
255
00:09:43,748 --> 00:09:45,549
كما... كما وعدت. [ضحكة مكتومة]
256
00:09:45,584 --> 00:09:47,451
حسنًا، لقد وافقت فقط على عرضك
257
00:09:47,485 --> 00:09:49,453
لأنني لم أصدق
كنت ستأتي في الواقع.
258
00:09:51,756 --> 00:09:54,325
اه صحيح. حسنًا، أنا هنا، وأنا...
259
00:09:54,359 --> 00:09:55,726
أنا مستعد للمساعدة.
260
00:09:55,760 --> 00:09:58,329
ولا أرى أي متطوعين آخرين.
261
00:10:01,074 --> 00:10:02,299
شكرًا لك.
262
00:10:02,334 --> 00:10:04,294
<ط>؟
263
00:10:04,300 --> 00:10:05,451
أوه!
264
00:10:07,739 --> 00:10:09,240
رائع. أنا-لا أستطيع أن أتذكر
265
00:10:09,274 --> 00:10:11,177
آخر مرة كنت في هذا المنزل.
266
00:10:11,183 --> 00:10:13,552
12 أغسطس 1999.
267
00:10:14,217 --> 00:10:15,980
لقد تسللت وقضيت
الليلة مع كريستين
268
00:10:16,014 --> 00:10:17,748
قبل أن تذهب إلى الكلية.
269
00:10:17,935 --> 00:10:19,260
ذلك...
270
00:10:19,811 --> 00:10:21,045
هذا لا يدق الجرس.
271
00:10:21,051 --> 00:10:23,220
إذًا، لماذا أنت هنا حقًا، كيفن؟
272
00:10:23,255 --> 00:10:24,623
أتمنى أن لا يفوز بي
273
00:10:24,629 --> 00:10:26,384
لأن تلك السفينة قد أبحرت.
274
00:10:26,390 --> 00:10:29,059
سيدة ألين، لا أفعل ذلك
تعرف إذا كنت تعرف هذا،
275
00:10:29,094 --> 00:10:32,029
لكن أنا وكريستين قمنا بتقسيم أغراضنا.
276
00:10:32,063 --> 00:10:34,720
ليس لديك أي فكرة حقًا، أليس كذلك؟
277
00:10:35,433 --> 00:10:38,054
- حسنا، أنا فقط...
- 1997.
278
00:10:38,934 --> 00:10:42,673
لقد قمت بتخريب حديقتي الأمامية بالكامل
279
00:10:42,707 --> 00:10:44,288
نوافذ غارقة، ورق التواليت
280
00:10:44,294 --> 00:10:45,714
في الأشجار، الكتابة على الجدران في الحديقة!
281
00:10:45,744 --> 00:10:48,032
- اه، هذا وا... لم يكن هذا أنا.
- أوه، من فضلك.
282
00:10:48,038 --> 00:10:50,039
لدي على ما يرام
السلطة أنه كان أنت.
283
00:10:50,282 --> 00:10:51,882
من هو سلطتك الجيدة؟
284
00:10:51,916 --> 00:10:53,183
إدوارد جودوين.
285
00:10:53,218 --> 00:10:55,841
حسنا، اه... لقد
الأخبار العاجلة بالنسبة لك.
286
00:10:56,421 --> 00:10:58,522
إيدي جودوين هو الشخص
من دمر حديقتك
287
00:10:58,556 --> 00:10:59,723
[ضحكة مكتومة]
288
00:10:59,758 --> 00:11:01,091
- مم هم.
- مستحيل.
289
00:11:01,126 --> 00:11:02,626
كان إدوارد أفضل طلابي.
290
00:11:02,661 --> 00:11:04,928
لا، (إدوارد) كان مقبلاً ضخماً
291
00:11:04,963 --> 00:11:07,031
ولكن الجميع في
عرفت المدرسة أنه فعل ذلك.
292
00:11:07,065 --> 00:11:08,732
أعني، هو... هو
لن يصمت عن ذلك.
293
00:11:08,767 --> 00:11:10,968
كان إد يقود سيارته بينما كنت أقوم بالتنظيف.
294
00:11:11,002 --> 00:11:12,864
يعودون دائما إلى
مسرح الجريمة...
295
00:11:12,870 --> 00:11:15,323
قتلة متسلسلون، ومشعلو الحرائق...
296
00:11:15,740 --> 00:11:16,807
طلاب السنة الثانية.
297
00:11:16,841 --> 00:11:19,643
أوه، تلك الدودة الصغيرة المزدوجة.
298
00:11:19,678 --> 00:11:22,646
- مم هم.
- أنا آسف جدا، كيفن.
299
00:11:22,681 --> 00:11:23,814
أوه...
300
00:11:23,848 --> 00:11:27,117
دعنا فقط... نتجاوز الأمر.
301
00:11:27,152 --> 00:11:29,887
اه، إذًا، من أين تريد أن تبدأ؟
302
00:11:29,921 --> 00:11:33,271
هل يجب أن نصنع السلالم أم الخزائن؟
303
00:11:33,277 --> 00:11:34,725
- ماذا تريد؟
- ث-الخزائن.
304
00:11:34,759 --> 00:11:35,880
تمام.
305
00:11:36,044 --> 00:11:38,262
<ط>؟
306
00:11:38,296 --> 00:11:39,630
[آهات]
307
00:11:39,664 --> 00:11:42,499
هل كانت سوزان هكذا دائماً...؟
308
00:11:42,534 --> 00:11:43,567
الجليدية؟
309
00:11:43,601 --> 00:11:45,502
- مم.
- جامد؟ متوتر؟
310
00:11:45,537 --> 00:11:48,297
اه، لا، لقد فعلت ذلك بالفعل
يانع مع مرور الوقت.
311
00:11:48,303 --> 00:11:49,740
- أوه.
- نعم، كان الأمر أسوأ.
312
00:11:49,774 --> 00:11:51,056
لكن سيكون الأمر جيدًا الآن،
313
00:11:51,062 --> 00:11:52,581
لأننا قمنا بتنقية الهواء،
314
00:11:52,610 --> 00:11:55,779
والآن سوف تفعل سوزان
أدرك كم أنا محبوب.
315
00:11:55,814 --> 00:11:58,015
أنت فقط تريد لها أن تحب
لك حتى تتمكن من الحصول على بعض
316
00:11:58,049 --> 00:11:59,983
تشير الكعكة مع ابنتها.
317
00:12:00,018 --> 00:12:02,778
حسنًا، ليس لدي سيطرة على ذلك.
318
00:12:03,678 --> 00:12:05,379
سيارة نيت.
319
00:12:05,862 --> 00:12:07,663
أوه لا! إنها ليلة اللعبة!
320
00:12:07,726 --> 00:12:11,031
<ط>؟
321
00:12:14,065 --> 00:12:16,300
قبل أن تقول أي شيء،
أنا آسف، حسنا؟
322
00:12:16,334 --> 00:12:17,834
آسف، آسف، آسف،
آسف، آسف، آسف.
323
00:12:17,840 --> 00:12:19,507
- عن ما؟
- عن...
324
00:12:21,973 --> 00:12:25,609
... عدم إحضار الوجبات الخفيفة
إلى ليلة اللعبة. [تنهدات]
325
00:12:25,643 --> 00:12:27,444
منذ متى تحضر الطعام للمنزل؟
326
00:12:28,062 --> 00:12:29,346
حسنا، أنا لا،
327
00:12:29,381 --> 00:12:32,716
ولقد قررت أن أبدأ
الاعتذار عن ذلك.
328
00:12:32,751 --> 00:12:34,618
- تمام. حسنا...
- أنا لست فخورا بذلك.
329
00:12:34,652 --> 00:12:36,486
نعم لا. لكن لا تقلق
عنه. وأنت تعرف ماذا؟
330
00:12:36,492 --> 00:12:37,879
لا تقلق بشأن ليلة المباراة،
331
00:12:37,885 --> 00:12:39,723
- لأننا نستطيع اللعب بدونك.
- أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
332
00:12:39,758 --> 00:12:42,037
أنا بالتأكيد في ليلة اللعبة. أم...
333
00:12:42,262 --> 00:12:44,795
أنا فقط بحاجة للتحقق من المطبخ.
334
00:12:44,829 --> 00:12:47,088
ومعرفة ما إذا كان هناك مشروبات هناك ...
335
00:12:47,237 --> 00:12:48,534
بالنسبة لي للشرب.
336
00:12:50,068 --> 00:12:52,369
لماذا حاولت التحدث
له من اللعب؟
337
00:12:52,404 --> 00:12:54,405
[ضحكة مكتومة] انتظر ذلك.
338
00:12:54,439 --> 00:12:55,537
هاه؟
339
00:12:56,369 --> 00:12:58,337
كم هو رائع هذا؟
340
00:12:58,543 --> 00:12:59,936
أنت...
341
00:13:00,845 --> 00:13:02,813
[الهمس] لقد أصلحت كل شيء.
342
00:13:02,847 --> 00:13:05,816
آه، مجرد محاولة لكسب بلدي
ابق هنا في فريق كيفن.
343
00:13:05,850 --> 00:13:07,251
نحن لسنا الجن، ديف.
344
00:13:07,285 --> 00:13:09,586
إصلاح فوضاه ليست مهمتنا.
345
00:13:09,621 --> 00:13:10,988
هاه. حسنا، هذا غريب.
346
00:13:11,022 --> 00:13:12,723
اعتقدت أن مهمتنا هي مساعدة كيفن.
347
00:13:12,757 --> 00:13:15,192
هذا يساعد. أعني،
لقد حصل على ما يكفي في طبقه
348
00:13:15,226 --> 00:13:17,728
دون الحاجة إلى إصلاح مجموعة
من الأشياء التي كسرها الكون.
349
00:13:17,762 --> 00:13:19,830
هذه نقطة عظيمة.
350
00:13:19,864 --> 00:13:21,168
شكرًا لك.
351
00:13:21,240 --> 00:13:22,674
هذه نقطة جيدة.
352
00:13:24,682 --> 00:13:26,683
إنها نقطة عادلة.
353
00:13:32,410 --> 00:13:33,944
أوه!
354
00:13:34,472 --> 00:13:36,914
ريس: الساق الثالثة.
355
00:13:37,465 --> 00:13:39,049
- حقًا؟
- نعم.
356
00:13:39,531 --> 00:13:41,699
- [يحاكي دقات الساعة]
- الساق ثلاثة.
357
00:13:41,705 --> 00:13:42,986
حسنًا، ليس من الضروري أن تكون ساقًا بشرية.
358
00:13:43,021 --> 00:13:44,455
- يمكن أن يكون مثل الساق ...
- ها، ها، عفوا.
359
00:13:44,489 --> 00:13:45,889
لا، لا، لا، لا، لا، لا.
360
00:13:45,924 --> 00:13:48,592
كلمة واحدة. رقم واحد. لا توجد معلومات إضافية.
361
00:13:48,626 --> 00:13:50,894
أوه، مهلا، الجميع. مجلس
ظهرت لعبة كيفن.
362
00:13:50,929 --> 00:13:52,796
كنت أتساءل متى سيأتي إلى هنا.
363
00:13:52,831 --> 00:13:54,097
مهلا، انظر، أنا لا أمانع إذا
إنها تعطي فكرة أخرى.
364
00:13:54,132 --> 00:13:55,357
- نحن نستمتع فقط.
- شكرًا لك.
365
00:13:55,363 --> 00:13:56,773
أوه، لا، لا، زميل في الفريق.
366
00:13:56,779 --> 00:13:58,653
متعة اللعب بشكل صحيح.
367
00:13:58,659 --> 00:14:00,932
لا يمكنك رمي فقط
خارج كل القواعد
368
00:14:00,938 --> 00:14:03,328
للتعويض عن إعطاء فكرة رهيبة.
369
00:14:03,381 --> 00:14:05,187
- أوه!
- حسنًا، هل فهمت الآن ما أقصده؟
370
00:14:05,193 --> 00:14:07,441
هذا هو السبب في أنه الأسوأ
للعب ألعاب الطاولة معها.
371
00:14:07,447 --> 00:14:09,523
أوه، إنه لأمر رائع أن تلعب الألعاب معي
372
00:14:09,529 --> 00:14:11,254
لأنني في الواقع أتذكر القواعد.
373
00:14:11,260 --> 00:14:13,046
حسنًا، ربما تكون ذاكرتي قد أصيبت بالرصاص
374
00:14:13,052 --> 00:14:15,120
لأنني مشغول جدا
لأنني أم وحيدة
375
00:14:15,126 --> 00:14:16,460
تحاول رفع أ
مراهق وطفل صغير.
376
00:14:16,466 --> 00:14:19,127
- أوه، أنا...
- يا رجل، رفقاً بأختك.
377
00:14:19,143 --> 00:14:20,944
ليس ذنبها أنها
ينتن في جميع الألعاب.
378
00:14:20,979 --> 00:14:22,079
- ماذا؟!
- أوه!
379
00:14:22,113 --> 00:14:23,981
- كلاكما!
- [يضحك] ماذا؟!
380
00:14:24,015 --> 00:14:25,866
[يضحك] انظر، لقد حان دورك.
381
00:14:25,872 --> 00:14:28,111
- حسنًا، لا، حان دورها.
- الآن، التوقف عن إعطاء كل القرائن، حسنا؟
382
00:14:28,117 --> 00:14:30,147
- أنت تحاول صرف انتباهنا.
- أنا لا أصرف انتباه أحد.
383
00:14:30,153 --> 00:14:31,662
أنا فقط أقضي وقتا طيبا.
384
00:14:31,668 --> 00:14:34,324
<ط>؟
385
00:14:34,359 --> 00:14:35,792
سوزان: حسنًا، ابقيه ثابتًا.
386
00:14:38,463 --> 00:14:39,630
[يضحك]
387
00:14:39,664 --> 00:14:40,964
أنت مثل المحترفين.
388
00:14:41,202 --> 00:14:43,534
كان والد كريستين عديم الفائدة مع الأدوات.
389
00:14:43,568 --> 00:14:45,447
- [ضحكة مكتومة]
- حسنًا، استمر في الضغط
390
00:14:45,453 --> 00:14:47,786
- حتى يتماسك الغراء.
- [يفتح الباب]
391
00:14:49,207 --> 00:14:50,340
أوه. مرحبا حبيبتي.
392
00:14:50,375 --> 00:14:52,009
- كيفن.
- يا.
393
00:14:52,043 --> 00:14:54,344
اه ماذا أنت...
ماذا تفعل هنا؟
394
00:14:54,379 --> 00:14:57,314
فقط، اه، مساعدتك
أمي مع بعض المشاريع.
395
00:14:57,348 --> 00:14:59,967
نحن اه... أصلحنا المطبخ
خزائن. تريد أن ترى؟
396
00:14:59,973 --> 00:15:01,123
لا، أنا جيد.
397
00:15:01,152 --> 00:15:02,816
هل يمكنك فعلا
فقط أعطنا دقيقة؟
398
00:15:02,822 --> 00:15:05,256
.لا تتحرك الغراء
يحتاج إلى 15 دقيقة للضبط.
399
00:15:06,073 --> 00:15:08,544
أي شيء تريد قوله،
يمكنك أن تقول أمام كيفن.
400
00:15:09,020 --> 00:15:10,476
إذن، قلت له؟
401
00:15:12,776 --> 00:15:14,143
<ط>؟
402
00:15:14,280 --> 00:15:16,014
[تنهدات]
403
00:15:16,196 --> 00:15:17,904
أنا مصاب بالسرطان...
404
00:15:17,981 --> 00:15:19,498
البنكرياس.
405
00:15:19,797 --> 00:15:22,072
يا إلهي، أنا آسف جدا.
406
00:15:22,106 --> 00:15:24,975
لا، لا تأسف. فقط
ساعدني في إنهاء هذا المنزل.
407
00:15:24,981 --> 00:15:26,448
لقد حصلت على جيد 8 إلى 14 شهرا
408
00:15:26,454 --> 00:15:27,544
لسوطها في الشكل لكريستين.
409
00:15:27,579 --> 00:15:29,880
لا أريد هذا المنزل،
رغم ذلك. أريدك.
410
00:15:29,914 --> 00:15:31,515
لذلك إذا كنت تريد أن تعطيني شيئا،
411
00:15:31,521 --> 00:15:32,854
فقط عد إلى العلاج.
412
00:15:32,884 --> 00:15:36,086
فكر واحد
المزيد من زيارة الطبيب...
413
00:15:36,120 --> 00:15:38,388
الإبر، ال... الكائن
متصلة بالآلات،
414
00:15:38,423 --> 00:15:41,429
القيء إلى البلاستيك
صناديق لماذا يا حبيبتي؟
415
00:15:42,982 --> 00:15:45,483
[التلعثم] اه... آخر
بضعة أشهر من البؤس؟
416
00:15:49,265 --> 00:15:52,739
<ط>؟
417
00:15:54,105 --> 00:15:56,273
سأبدأ على البلاط.
لا تحرك عضلة.
418
00:15:56,307 --> 00:15:57,608
تمام.
419
00:15:57,642 --> 00:16:00,678
<ط>؟
420
00:16:00,803 --> 00:16:02,179
كريستين، أنا آسف جدا.
421
00:16:02,213 --> 00:16:04,240
إذن، أمي هي مشروعك الجديد؟
422
00:16:04,950 --> 00:16:07,627
- حسنًا، كنت أحاول المساعدة فحسب.
- هل تريد المساعدة؟
423
00:16:08,721 --> 00:16:10,456
اجعلها تعود إلى العلاج.
424
00:16:10,655 --> 00:16:14,024
<ط>؟
425
00:16:14,058 --> 00:16:16,059
[تنهدات]
426
00:16:17,026 --> 00:16:18,556
أنا-أنا في حيرة من أمري يا شباب.
427
00:16:18,562 --> 00:16:20,550
هل الكون حقا
تريد مني أن أجعل سوزان
428
00:16:20,556 --> 00:16:22,026
العودة إلى العلاج؟
429
00:16:22,032 --> 00:16:23,433
بالتأكيد لا.
430
00:16:23,467 --> 00:16:25,501
لا يمكنك إجبار شخص ما
للقتال من أجل حياتهم.
431
00:16:25,536 --> 00:16:26,870
حسنًا، عليهم أن يريدوا ذلك.
432
00:16:29,807 --> 00:16:31,477
هل تلك هي القواعد؟
433
00:16:32,710 --> 00:16:35,904
الإرادة الحرة هي
أعظم هدية للبشر.
434
00:16:36,796 --> 00:16:39,097
لقد قامت سوزان بالاختيار.
عليك أن تحترمها.
435
00:16:39,250 --> 00:16:40,783
فماذا إذن؟
436
00:16:40,818 --> 00:16:42,619
ربما تحصل على سوزان وكريستين
437
00:16:42,653 --> 00:16:44,387
للتصالح قبل رحيلها.
438
00:16:44,421 --> 00:16:46,122
أنا آسف. أنا لا أتفق مع هذا بكل احترام
439
00:16:46,156 --> 00:16:48,057
مع زميلي المتميز.
440
00:16:48,092 --> 00:16:49,959
- [يبدأ المحرك]
- لديك الملعب؟
441
00:16:49,994 --> 00:16:51,828
حسنا، نعم.
442
00:16:51,862 --> 00:16:53,897
سوزان لديها فقط محدودة
مقدار الوقت على الأرض.
443
00:16:53,931 --> 00:16:55,698
أعتقد أنه صبينا
وظيفة للحصول على هذه السيدة
444
00:16:55,733 --> 00:16:58,668
لتذوق الحياة هي
لقد غادر، كما تعلمون،
445
00:16:58,702 --> 00:17:00,904
حقا مجرد مص
عصير يخرج من النخاع,
446
00:17:01,208 --> 00:17:02,872
ابحث عن بعض الإثارة.
447
00:17:02,907 --> 00:17:04,641
اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة.
448
00:17:04,675 --> 00:17:06,669
تريده أن يأخذ هشا
449
00:17:06,675 --> 00:17:08,801
امرأة تعاني من اعتلال الصحة، وماذا؟
450
00:17:09,851 --> 00:17:11,347
هل تتحدث معها عن القفز بالمظلات؟
451
00:17:11,382 --> 00:17:12,548
الركض مع الثيران؟
452
00:17:12,583 --> 00:17:13,750
[سخرية]
453
00:17:13,784 --> 00:17:15,351
أي شيء يضع علامة تعجب
454
00:17:15,386 --> 00:17:16,686
على جملتها الأخيرة.
455
00:17:16,720 --> 00:17:18,888
وهذا شعور جميل.
456
00:17:18,923 --> 00:17:20,924
وأنا لا أفعل أيًا من ذلك
457
00:17:20,958 --> 00:17:22,825
مع شخص السرطان.
458
00:17:22,860 --> 00:17:24,894
[تسريع المحرك]
459
00:17:27,197 --> 00:17:29,432
اه، دواسة البنزين عالقة.
460
00:17:29,466 --> 00:17:31,575
- هل فعل أحدكم هذا؟
- مذنب.
461
00:17:32,792 --> 00:17:33,836
الفرامل!
462
00:17:33,871 --> 00:17:36,372
الفرامل، الفرامل، الفرامل،
الفرامل، الفرامل، الفرامل!
463
00:17:36,407 --> 00:17:39,008
أنا لست مرتاحا لهذا.
464
00:17:39,043 --> 00:17:41,010
نعم، أستطيع أن أرى لماذا أكثر
سيكون الناس قلقين بسبب ذلك،
465
00:17:41,045 --> 00:17:43,212
ولكن، اه، لماذا أنت، كيفن؟
466
00:17:43,247 --> 00:17:44,580
- [الهمهمات]
- [صرير الإطارات]
467
00:17:44,615 --> 00:17:46,082
الموت! الموت الآلي!
468
00:17:46,116 --> 00:17:47,784
- [صوت البوق]
- ربما!
469
00:17:47,818 --> 00:17:49,686
درس اليوم هو الرياضيات.
470
00:17:49,720 --> 00:17:52,956
معادلة بسيطة...
الخوف ناقص الموت يساوي...؟
471
00:17:53,354 --> 00:17:54,891
ماذا؟
472
00:17:54,925 --> 00:17:56,255
- الاثارة.
- تمام.
473
00:17:56,261 --> 00:17:58,658
الإثارة ، كيفن. الخوف ناقص
الموت يساوي الاثارة
474
00:17:58,664 --> 00:17:59,762
الآن، تعلمين أن إيفيت لن تفعل ذلك أبدًا
475
00:17:59,768 --> 00:18:00,868
دع أي شيء يحدث لك،
476
00:18:00,898 --> 00:18:03,232
فلماذا لا تستمتع بذلك؟
477
00:18:03,267 --> 00:18:04,867
أنا-أنا-لا أعرف.
478
00:18:04,902 --> 00:18:06,235
لم أفكر في ذلك قط.
479
00:18:06,270 --> 00:18:07,483
أم...
480
00:18:08,934 --> 00:18:11,269
ثم اترك العجلة.
481
00:18:11,424 --> 00:18:13,760
حسنًا، لقد تركت. لقد تركت.
482
00:18:13,811 --> 00:18:15,056
الآن للجزء الممتع.
483
00:18:15,062 --> 00:18:16,484
إيفيت، إذا سمحت.
484
00:18:16,513 --> 00:18:18,066
أوهه!
485
00:18:18,916 --> 00:18:20,616
- [أبواق مدوية]
- أوه، نعم!
486
00:18:20,651 --> 00:18:22,986
أوه! أوه! أوه!
487
00:18:23,020 --> 00:18:24,220
نعم!
488
00:18:24,254 --> 00:18:25,755
[يضحك]
489
00:18:25,789 --> 00:18:27,846
أوه، واو! رائع!
490
00:18:27,852 --> 00:18:28,992
[تنهدات]
491
00:18:29,026 --> 00:18:30,760
[يضحك]
492
00:18:30,794 --> 00:18:33,896
[يتنفس بشدة، ضحكة مكتومة]
493
00:18:36,126 --> 00:18:37,400
أريد أن أذهب مرة أخرى.
494
00:18:37,434 --> 00:18:38,501
هل تفهم الآن؟
495
00:18:38,535 --> 00:18:40,837
كيفن، أنت وسوزان
شخصين مختلفين جدا
496
00:18:40,871 --> 00:18:44,440
- مع شيء واحد مشترك.
- كلاكما تهتم بشدة بكريستين.
497
00:18:44,475 --> 00:18:46,551
لا أحد منكم بحاجة إلى
498
00:18:46,557 --> 00:18:48,916
تقلق بشأن المستقبل.
499
00:18:48,946 --> 00:18:51,647
كيفن، شكرا لنا، الخاص بك
البقاء على قيد الحياة هو اليقين،
500
00:18:51,682 --> 00:18:53,349
تماما مثل موت سوزان.
501
00:18:53,384 --> 00:18:55,318
وهذا الشعور بأنك
أشعر الآن، هاه؟
502
00:18:55,352 --> 00:18:56,953
- تلك البهجة؟
- نعم.
503
00:18:56,987 --> 00:18:58,347
ألا تعتقد أن سوزان تستحق ذلك؟
504
00:18:58,353 --> 00:19:00,244
قبض على نفحة من ذلك
في حين أنها لا تزال تستطيع؟
505
00:19:01,002 --> 00:19:02,091
قف.
506
00:19:02,947 --> 00:19:04,097
ماء جوز الهند، نيت؟
507
00:19:04,243 --> 00:19:06,691
موسيقى الجاز تصل الأمور اليوم
قليلا يا عبير
508
00:19:07,166 --> 00:19:08,833
أوه.
509
00:19:09,024 --> 00:19:10,124
نعم.
510
00:19:10,534 --> 00:19:12,001
[تسجيل الصافرة]
511
00:19:12,036 --> 00:19:14,937
<ط>؟
512
00:19:14,972 --> 00:19:16,205
مم-هممم.
513
00:19:16,240 --> 00:19:17,554
همم.
514
00:19:18,008 --> 00:19:19,942
خذ واحدا منكم.
515
00:19:19,977 --> 00:19:23,279
[طنين]
516
00:19:23,313 --> 00:19:24,480
مرحبًا نيت. [ضحكة مكتومة]
517
00:19:24,515 --> 00:19:25,938
كيفن.
518
00:19:26,250 --> 00:19:27,610
شكرًا لك.
519
00:19:28,886 --> 00:19:30,286
[تنهدات]
520
00:19:30,320 --> 00:19:31,771
امبر: حسنًا.
521
00:19:32,256 --> 00:19:33,790
أوه.
522
00:19:34,091 --> 00:19:35,725
هذه هي الوجبة الخفيفة التي حصلت عليها هناك.
523
00:19:35,759 --> 00:19:38,066
شكرًا. أوه، أيضًا، هل يمكنني الحصول على قطعتين من النقانق
524
00:19:38,072 --> 00:19:39,901
و16 خدش، من فضلك؟
525
00:19:39,907 --> 00:19:41,574
- تمام.
- شكرًا لك.
526
00:19:41,732 --> 00:19:43,666
ماذا لديك، موزة؟ هذا لطيف.
527
00:19:43,700 --> 00:19:45,298
- [يضحك]
- مجرد محاولة لتناول الطعام الصحي.
528
00:19:45,304 --> 00:19:47,470
أوه، ليس أنا.
529
00:19:47,504 --> 00:19:50,082
أنا آكل وكأن لا أحد يراقبني.
530
00:19:51,460 --> 00:19:53,962
- كيف تشعر، كيفن؟
- هم، هذا سؤال جيد.
531
00:19:53,968 --> 00:19:55,736
في كلمة واحدة، أود أن أقول،
532
00:19:55,846 --> 00:19:57,547
"يا إلهي!"
533
00:19:57,581 --> 00:19:58,981
[رنين عالي النبرة]
534
00:19:59,016 --> 00:20:00,313
استمر في النفخ.
535
00:20:00,719 --> 00:20:03,121
استمر في النفخ. حسنًا، توقف.
536
00:20:03,320 --> 00:20:05,054
- [تنهدات]
- أنت لست في حالة سكر.
537
00:20:05,089 --> 00:20:06,622
لا يا رجل.
538
00:20:06,657 --> 00:20:09,158
لديك أي وقت مضى لحظة
عندما تكون عيناك مجرد...
539
00:20:09,497 --> 00:20:11,213
فتح على أوسع نطاق ممكن
540
00:20:11,219 --> 00:20:13,000
إلى طرق العالم؟
541
00:20:13,030 --> 00:20:14,176
على ماذا انفتحت عيناك؟
542
00:20:14,182 --> 00:20:15,998
رياضيات الحياة.
543
00:20:16,522 --> 00:20:19,646
الخوف مقسوماً على الموت يساوي...
544
00:20:20,104 --> 00:20:22,315
انتظر، هذا ليس كل شيء. اه...
545
00:20:22,840 --> 00:20:25,074
حسنًا، علينا فقط أن نتوقف عن إضاعة الوقت
546
00:20:25,109 --> 00:20:28,010
وامسك الحياة بحجارتها يا نيت.
547
00:20:28,045 --> 00:20:31,647
فقط أمسكها واضغط عليها ولفها
548
00:20:31,682 --> 00:20:33,416
ونرى فقط ما يخرج.
549
00:20:33,450 --> 00:20:35,317
حسنًا، هذا تشبيه رهيب.
550
00:20:35,323 --> 00:20:36,652
ونتمنى لك التوفيق.
551
00:20:36,687 --> 00:20:38,819
حسنًا، أنا لا أتحدث عن نفسي فقط.
552
00:20:39,419 --> 00:20:41,654
متى ستطلب من أيمي الخروج؟
553
00:20:41,911 --> 00:20:43,593
- ماذا؟
- همم؟
554
00:20:43,768 --> 00:20:46,536
نحن فقط...أصدقاء،
كيفن. هذا كل شيء.
555
00:20:46,542 --> 00:20:48,376
هذا ليس كل شيء.
556
00:20:48,410 --> 00:20:50,458
هناك الكثير هناك،
557
00:20:50,464 --> 00:20:52,602
- والأمر يسير في الاتجاهين أيضًا.
- لا!
558
00:20:53,000 --> 00:20:54,946
هل تعتقد ذلك؟
559
00:20:55,970 --> 00:20:59,339
أمسك، واضغط، ولف، يا نيت.
560
00:20:59,575 --> 00:21:02,708
<ط>؟
561
00:21:04,860 --> 00:21:06,294
هيا، يجب أن يكون هناك شيء ما
562
00:21:06,328 --> 00:21:08,029
الذي كنت تريد دائما أن تفعل
563
00:21:08,063 --> 00:21:10,241
- لكن أخبر نفسك أنه لا ينبغي عليك ذلك.
- ليس هذا...
564
00:21:10,247 --> 00:21:14,202
- لا يجب أن يكون الأمر بهذا الجنون.
- ليس هذا ما أستطيع التفكير فيه.
565
00:21:14,236 --> 00:21:15,938
بصراحة، أنا-لم أكن أبداً
566
00:21:15,944 --> 00:21:17,644
نوع القائمة دلو من الشخص.
567
00:21:17,673 --> 00:21:19,374
إنه أمر مبتذل جدًا. انها عرجاء.
568
00:21:19,408 --> 00:21:20,441
فكر في هذا...
569
00:21:20,476 --> 00:21:23,011
عندما يقال كل شيء و
انتهيت ونظرت إلى الوراء
570
00:21:23,045 --> 00:21:26,756
ما هو شيء واحد حيث
يمكنك أن تبتسم وتقول
571
00:21:27,061 --> 00:21:28,920
"أنا حصلت على الألغام"؟
572
00:21:29,787 --> 00:21:30,987
أنت تعرف؟
573
00:21:30,993 --> 00:21:32,153
اه...
574
00:21:32,187 --> 00:21:33,655
أعتقد أن هناك شيئا ما.
575
00:21:33,689 --> 00:21:35,089
أخبرني.
576
00:21:35,124 --> 00:21:38,429
سوزان ألين، ما الذي تريدينه؟
577
00:21:40,796 --> 00:21:42,563
الانتقام.
578
00:21:42,598 --> 00:21:47,009
[مسرحيات "آس البستوني" الخاصة بموتورهيد]
579
00:21:47,548 --> 00:21:48,882
ها!
580
00:21:49,104 --> 00:21:52,173
أوهه! [يضحك]
581
00:21:52,207 --> 00:21:54,609
لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك للتو.
582
00:21:54,643 --> 00:21:56,077
<ط>؟ إذا كنت تحب المقامرة ?
583
00:21:56,111 --> 00:21:57,779
<ط>؟ سأخبرك أنني رجلك؟
584
00:21:57,813 --> 00:21:59,580
<ط>؟ تربح البعض وتخسر البعض؟
585
00:21:59,615 --> 00:22:01,582
<ط>؟ كل هذا نفس الشيء بالنسبة لي؟
586
00:22:01,617 --> 00:22:04,552
<ط>؟
587
00:22:04,586 --> 00:22:06,454
<ط>؟ أنا لا أشارك جشعك؟
588
00:22:06,488 --> 00:22:09,724
<ط>؟ البطاقة الوحيدة التي أحتاجها
هو الآس البستوني ?
589
00:22:09,750 --> 00:22:12,028
<ط>؟ الآس البستوني؟
590
00:22:14,296 --> 00:22:15,963
أخبرني مرة أخرى كيف يتم بناء هذا
591
00:22:15,998 --> 00:22:17,198
قوة روحك.
592
00:22:17,232 --> 00:22:19,300
يا رب الخير. لا تكن مثل هذا المربع.
593
00:22:19,335 --> 00:22:21,202
وهذا ما أرادته سوزان.
594
00:22:21,236 --> 00:22:22,904
الى جانب ذلك، انها ممتعة.
595
00:22:22,938 --> 00:22:24,739
المرح يمكن أن يبني الروح، أليس كذلك؟
596
00:22:26,375 --> 00:22:27,762
ماذا تعتقد؟
597
00:22:28,782 --> 00:22:30,238
أوهه!
598
00:22:31,024 --> 00:22:32,724
أنت فنان.
599
00:22:32,730 --> 00:22:34,564
[كلاهما يضحك]
600
00:22:34,783 --> 00:22:37,418
أوه، شكرا جزيلا على هذا، كيفن.
601
00:22:37,453 --> 00:22:38,586
أوه، هذا ما يرام.
602
00:22:38,620 --> 00:22:39,887
لا، لا.
603
00:22:39,922 --> 00:22:42,518
حتى وقت قريب جدًا،
حياتي أصبحت...
604
00:22:42,524 --> 00:22:44,096
ليست رائعة.
605
00:22:44,702 --> 00:22:47,537
لقد ساعدتني على التخلص من كل ذلك
606
00:22:47,650 --> 00:22:49,918
فقط لهذه الدقائق القليلة.
607
00:22:49,999 --> 00:22:53,201
ولم يكن لدي أي فكرة عن مدى سوء ذلك
كنت بحاجة لهذا حتى الآن.
608
00:22:53,369 --> 00:22:55,103
[ضحكة مكتومة]
609
00:22:55,137 --> 00:22:58,106
لقد حققت نجاحًا كبيرًا حقًا
الفرق في حياتي.
610
00:22:58,140 --> 00:22:59,774
أردت التأكد من أنك تعرف ذلك.
611
00:22:59,808 --> 00:23:02,176
أنا سعيد حقا لسماع ذلك.
612
00:23:02,211 --> 00:23:05,680
هذه هي الطريقة التي تبني بها الروح.
613
00:23:05,714 --> 00:23:07,615
[تنهدات]
614
00:23:07,649 --> 00:23:09,450
- [ضحكة مكتومة]
- مصه، إدي جودوين!
615
00:23:09,485 --> 00:23:12,153
[استئنافات الموسيقى]
616
00:23:12,187 --> 00:23:14,288
- [صراخ، ضحك]
- ماذا بحق الجحيم؟!
617
00:23:14,323 --> 00:23:16,290
حصلت على الألغام!
618
00:23:16,325 --> 00:23:18,163
[يضحك]
619
00:23:18,350 --> 00:23:19,460
هل هذا القضيب؟
620
00:23:19,495 --> 00:23:21,529
نعم! نعم إنه كذلك! [يضحك]
621
00:23:21,563 --> 00:23:24,160
- اه، نحن بحاجة للخروج من هنا.
- لا.
622
00:23:25,367 --> 00:23:26,934
[يستمر الضحك]
623
00:23:26,969 --> 00:23:29,604
- علينا أن نذهب.
- أنا متعب جدا للتشغيل.
624
00:23:29,638 --> 00:23:30,805
يا إلهي.
625
00:23:30,839 --> 00:23:32,440
حسنًا، اترك هذا لي.
626
00:23:32,474 --> 00:23:33,875
[الصرير]
627
00:23:33,909 --> 00:23:36,210
<ط>؟
628
00:23:43,098 --> 00:23:44,432
أستاذ؟
629
00:23:44,466 --> 00:23:46,768
لا ملحقات، ولا رصيد إضافي.
630
00:23:46,802 --> 00:23:48,002
أوه. [ضحكة مكتومة]
631
00:23:48,037 --> 00:23:50,078
- مرحبا.
- أنا اه...
632
00:23:51,173 --> 00:23:52,807
جلبت لك شيئا.
633
00:23:52,841 --> 00:23:56,177
يتعلق الأمر بالتقاطع
من المعجزات والعلم.
634
00:23:56,482 --> 00:23:58,279
أنا آسف، ولكن...
635
00:23:58,313 --> 00:23:59,631
أنا لست مهتمًا حقًا،
636
00:23:59,637 --> 00:24:01,854
كما تعلمون، نظريات مجنون.
637
00:24:01,884 --> 00:24:02,950
أوه.
638
00:24:02,985 --> 00:24:05,253
اه، إنه... كتابي. لقد كتبت ذلك.
639
00:24:05,287 --> 00:24:07,403
أوه. اه، الكتب هي...
640
00:24:07,944 --> 00:24:09,262
إنها كنوز.
641
00:24:09,291 --> 00:24:10,958
أنا فقط أعبث معك.
642
00:24:10,993 --> 00:24:12,093
- [يضحك]
- أنا...
643
00:24:12,127 --> 00:24:14,796
لا، ولكن، اه... ال
المؤلف الفعلي جيد جدًا،
644
00:24:14,830 --> 00:24:17,098
ويذكر أكثر من بضع حالات
645
00:24:17,132 --> 00:24:19,267
التي تعكس تجربتك الخاصة.
646
00:24:19,301 --> 00:24:22,003
حسنًا، تجربتي لم تكن معجزة.
647
00:24:22,618 --> 00:24:24,539
حسنًا، كيف تعرف حقًا؟
648
00:24:24,573 --> 00:24:27,208
لأن المعجزات ليست شيئًا.
649
00:24:27,242 --> 00:24:30,211
إنها مجرد أحداث
العلم لم يشرح بعد.
650
00:24:30,245 --> 00:24:31,940
حسنا، أعني، هذا هو
جمال معجزة.
651
00:24:31,946 --> 00:24:34,348
الأمر لا يتعلق بالدين.
يتعلق الأمر بالغموض.
652
00:24:34,383 --> 00:24:35,683
أوه، أنا أكره ذلك.
653
00:24:35,718 --> 00:24:38,519
لا، هذا هو السبب حرفيًا
لقد أصبحت عالما.
654
00:24:38,554 --> 00:24:41,389
حسنًا، فلنقم ببعض العلوم، إذن.
655
00:24:41,423 --> 00:24:42,953
أعدني إلى حيث حدث.
656
00:24:42,959 --> 00:24:44,242
سنأخذ القياسات
657
00:24:44,248 --> 00:24:46,065
اختبار كل تفسير منطقي،
658
00:24:46,095 --> 00:24:48,129
- وإذا لم نتمكن من العثور على واحد...
- سنجد مثالا لشيء ما
659
00:24:48,163 --> 00:24:50,031
هذا العلم لم يفسر بعد.
660
00:24:50,037 --> 00:24:51,814
أو ستكون قد بدأت الشريحة الخاصة بك
661
00:24:51,820 --> 00:24:53,539
في عالم المجانين.
662
00:24:53,569 --> 00:24:55,002
- ليست فرصة.
- [يضحك]
663
00:24:55,037 --> 00:24:56,204
حسنا، ولكن أنت على.
664
00:24:57,406 --> 00:25:00,746
<ط>؟
665
00:25:04,469 --> 00:25:05,880
آمل أن تطلب الجبن المشوي
666
00:25:05,914 --> 00:25:07,548
أفضل من لعب Codenames.
667
00:25:07,583 --> 00:25:09,016
انتظر حتى المرة القادمة.
668
00:25:09,051 --> 00:25:10,518
سنقوم بتبديل الشركاء.
669
00:25:10,552 --> 00:25:12,420
سأأخذ كيفن، ويمكنك أن تأخذ أمي.
670
00:25:12,454 --> 00:25:13,888
شكرًا لك.
671
00:25:13,922 --> 00:25:16,140
لقد قضيت وقتا طيبا حقا مع
يا رفاق في تلك الليلة.
672
00:25:16,146 --> 00:25:18,116
نعم، أنا أيضا.
673
00:25:18,293 --> 00:25:21,062
حسنا، لقد قضيت وقتا طيبا
التي بدأت أتساءل
674
00:25:21,068 --> 00:25:24,124
كيف سيكون شعورك لو أنا
طلبت من والدتك الخروج...
675
00:25:25,105 --> 00:25:27,869
في...في موعد.
676
00:25:27,903 --> 00:25:29,129
أوه.
677
00:25:30,012 --> 00:25:31,439
وأنا أعلم أن هذا ربما
678
00:25:31,473 --> 00:25:33,441
خطوة كبيرة حقًا لكما،
679
00:25:33,475 --> 00:25:36,210
ولن أفعل أي شيء أبدًا
إذا كان ذلك يجعلك غير مريح،
680
00:25:36,245 --> 00:25:39,180
لذلك، لا أعرف، ما رأيك؟
681
00:25:40,749 --> 00:25:42,450
إذن... لا.
682
00:25:42,484 --> 00:25:44,407
<ط>؟
683
00:25:44,413 --> 00:25:46,454
- لا؟
- لا.
684
00:25:46,742 --> 00:25:48,407
شكرا لك.
685
00:25:49,258 --> 00:25:50,525
أوه. تمام.
686
00:25:50,559 --> 00:25:53,568
<ط>؟
687
00:26:00,602 --> 00:26:02,537
حسنًا ، ما لن أعطيه
688
00:26:02,571 --> 00:26:04,472
لرؤية إيدي جودوين
وجه الحق الآن.
689
00:26:04,506 --> 00:26:06,502
- [يضحك]
- العاهرة الصغيرة.
690
00:26:06,508 --> 00:26:09,464
- [يضحك]
- سوزان، لديك مرعبة
691
00:26:09,470 --> 00:26:11,195
الجانب المظلم، وأنا أحب ذلك.
692
00:26:11,201 --> 00:26:12,668
[يضحك]
693
00:26:12,728 --> 00:26:14,897
سجل هدفًا لفريق كيفن. خمسة عالية.
694
00:26:16,120 --> 00:26:17,592
اه.
695
00:26:18,654 --> 00:26:20,321
تعال. لا تتركني معلقا.
696
00:26:20,355 --> 00:26:23,124
إذا انتهينا هنا، كيفن
سيكون لديه رؤية.
697
00:26:23,158 --> 00:26:24,926
ولم تكن هناك رؤية بعد،
698
00:26:25,160 --> 00:26:27,372
[صراخ] هل هناك، كيفن؟
699
00:26:27,461 --> 00:26:28,746
إنها على حق.
700
00:26:29,681 --> 00:26:31,415
علينا أن نرفع مستوى هذه الحفلة قليلاً.
701
00:26:31,421 --> 00:26:32,988
ربط هذه السيدة ببعض البنجي.
702
00:26:32,994 --> 00:26:34,141
[يفتح الباب]
703
00:26:34,147 --> 00:26:35,469
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
704
00:26:35,504 --> 00:26:37,505
مم! يوم الشرب مع الخاص بك
حبيبتي في المدرسة الثانوية.
705
00:26:37,511 --> 00:26:38,650
لماذا لا تنضم إلينا؟
706
00:26:38,656 --> 00:26:40,608
هل تخلصت من إد جودوين؟
المنزل الليلة الماضية؟
707
00:26:40,642 --> 00:26:42,347
ماذا؟ لا، بالطبع لا.
708
00:26:42,353 --> 00:26:44,273
أوه، حسنًا، هذا... ذلك...
هذا مضحك حقا
709
00:26:44,279 --> 00:26:45,693
لأن إد تثبيتها مؤخرا
710
00:26:45,699 --> 00:26:47,341
كاميرا أمنية على درجته الأمامية.
711
00:26:50,185 --> 00:26:51,352
ماذا لديك لتقوله الآن؟
712
00:26:51,386 --> 00:26:53,588
يا إلهي.
713
00:26:53,622 --> 00:26:55,923
سوزان، كيف يمكنك؟
714
00:26:55,958 --> 00:26:59,026
نعم ... إيدي جودوين هو
الشرير والمخرب.
715
00:26:59,061 --> 00:27:00,962
إد عضو محترم
من المجتمع،
716
00:27:00,996 --> 00:27:02,964
وقمت بحرق قضيبه في حديقته.
717
00:27:02,998 --> 00:27:05,032
لقد أحرق الثدي في حديقتي الأمامية.
718
00:27:05,067 --> 00:27:06,543
أطفاله في صفي.
719
00:27:06,549 --> 00:27:07,750
الثدي!
720
00:27:07,756 --> 00:27:09,390
كان سيتصل بالشرطة.
721
00:27:09,396 --> 00:27:10,747
كان علي أن أخبره أنك تموت
722
00:27:10,753 --> 00:27:13,002
- وقفزت على مسكنات الألم.
- أوه، لقد لعبت بورقة السرطان.
723
00:27:13,008 --> 00:27:14,575
- لطيف - جيد! [يضحك]
- عظيم.
724
00:27:15,767 --> 00:27:17,812
'كاي، هل تعلم ماذا؟
فقط... فقط انسى الأمر.
725
00:27:17,846 --> 00:27:19,380
استمتع بساعتك السعيدة.
726
00:27:19,414 --> 00:27:20,681
عسل...
727
00:27:20,716 --> 00:27:21,851
مهلا.
728
00:27:22,584 --> 00:27:23,718
<ط>؟
729
00:27:23,752 --> 00:27:25,620
كريستين، والدتك تريد فقط
730
00:27:25,654 --> 00:27:26,928
لتعيش العام الأخير من حياتها
731
00:27:26,934 --> 00:27:28,357
بالطريقة التي تريد أن تعيشها، حسنًا؟
732
00:27:28,363 --> 00:27:29,657
أوه، لذا فهي تقضيها في الركض،
733
00:27:29,663 --> 00:27:31,362
تتصرف مثل احمق معك؟
734
00:27:31,368 --> 00:27:32,672
أليس هذا خيارها؟
735
00:27:32,678 --> 00:27:34,639
- إنها أفضل صديق لي.
- لا، أعرف.
736
00:27:34,645 --> 00:27:37,347
عندما هرب والدي،
لم تفوت أي إيقاع.
737
00:27:37,353 --> 00:27:40,780
هي... لقد ضحت للتو
حياتها كلها لنا...
738
00:27:41,240 --> 00:27:42,436
تعمل من أجلنا و...
739
00:27:42,471 --> 00:27:44,405
والقتال من أجلنا
لديها نفس الشيء
740
00:27:44,439 --> 00:27:45,573
أن كل طفل آخر، وماذا؟
741
00:27:45,607 --> 00:27:47,408
لا أستطيع القتال من أجلها؟
742
00:27:47,442 --> 00:27:48,677
أنا لا... ماذا؟ من المفترض أن أفعل ذلك
743
00:27:48,683 --> 00:27:50,298
فقط، ماذا؟ دعها تتلاشى؟
744
00:27:50,304 --> 00:27:52,413
لا، لا، لا، لكنك تضيع الوقت...
745
00:27:52,447 --> 00:27:53,732
لك وأمك.
746
00:27:53,738 --> 00:27:56,250
- عليك أن تدرك أنها...
- لا تفعل! لا!
747
00:27:56,285 --> 00:27:57,919
[صوت مكسور] من فضلك لا تساعدني.
748
00:27:58,837 --> 00:28:02,688
<ط>؟
749
00:28:03,120 --> 00:28:05,666
العودة إلى الخارج و
استمتع بالحفلة، حسنًا؟
750
00:28:06,895 --> 00:28:08,854
يجب أن أذهب لتنظيف الفوضى لها.
751
00:28:09,221 --> 00:28:10,344
أنا...
752
00:28:10,699 --> 00:28:12,700
[تنهدات]
753
00:28:12,734 --> 00:28:14,702
[صفقات الباب]
754
00:28:14,736 --> 00:28:17,238
<ط>؟
755
00:28:18,490 --> 00:28:19,928
أنت تضايقني يا رجل.
756
00:28:20,336 --> 00:28:21,691
يمكنني أن أقطع أصابعي وأنظف
757
00:28:21,697 --> 00:28:23,098
حديقة إيدي جودوين بنفسي،
758
00:28:23,132 --> 00:28:24,246
ويمكنك العودة إلى ما
759
00:28:24,252 --> 00:28:26,768
من المفترض أن تفعل،
وهو ليس عمل الفناء.
760
00:28:26,802 --> 00:28:28,636
هذا ليس بشأن العمل في الفناء، حسنًا؟
761
00:28:28,671 --> 00:28:31,573
أعتقد أنني حصلت للتو على ذلك
مشغول بمساعدة سوزان
762
00:28:31,607 --> 00:28:32,992
لقد فقدت البصر تماما عما كنت عليه
763
00:28:32,998 --> 00:28:34,614
قد يكون وضع كريستين من خلال.
764
00:28:34,643 --> 00:28:36,311
أنا أوافق، كيفن.
765
00:28:36,912 --> 00:28:38,880
سعيدة جدا مع نفسك.
766
00:28:40,416 --> 00:28:41,483
كيفن: مرحبًا، نيت.
767
00:28:41,517 --> 00:28:43,585
اه، أيمي ليست في المنزل.
768
00:28:43,619 --> 00:28:46,031
ليس هنا للتحدث مع أيمي.
أنا هنا من أجلك.
769
00:28:46,898 --> 00:28:48,895
المتأنق، لقد نصبت لي.
770
00:28:49,258 --> 00:28:51,226
انتظر، هل رفضتك أيمي؟
771
00:28:51,260 --> 00:28:52,660
لا، لم أسألها.
772
00:28:52,695 --> 00:28:54,362
- لقد تحدثت إلى ريس.
- [سخرية]
773
00:28:54,396 --> 00:28:57,232
- لماذا تتحدث إلى ريس؟
- لم أستطع أن أطلب من أيمي الخروج فحسب.
774
00:28:57,266 --> 00:28:58,833
كان علي أن أتأكد من ريس
كان بخير معها.
775
00:28:58,868 --> 00:29:00,068
يا إلهي!
776
00:29:00,102 --> 00:29:02,637
أنت... رجل لطيف.
777
00:29:02,671 --> 00:29:03,769
[سكوفس] على محمل الجد.
778
00:29:03,775 --> 00:29:05,573
ستكون، مثل،
الصديق المثالي.
779
00:29:05,608 --> 00:29:07,900
- لا أعرف لماذا أستمع إليك.
- لا، أنا... لأنه،
780
00:29:07,906 --> 00:29:09,559
أنظر، سأتحدث مع ريس، حسناً؟
781
00:29:09,565 --> 00:29:12,300
لأنه لا بد من ذلك
يكون تفسيرا آخر.
782
00:29:13,516 --> 00:29:14,816
<ط>؟
783
00:29:14,850 --> 00:29:16,627
هل تقومين ببعض المناظر الطبيعية؟
784
00:29:17,275 --> 00:29:19,066
لا. [تنهدات]
785
00:29:19,288 --> 00:29:22,657
[اقتراب السيارة]
786
00:29:27,663 --> 00:29:29,297
[إيقاف تشغيل المحرك]
787
00:29:31,834 --> 00:29:33,101
مهلا.
788
00:29:33,135 --> 00:29:35,103
مهلا، ليس عليك القيام بذلك.
789
00:29:35,137 --> 00:29:37,305
لقد حصلت على سلم. اسمحوا لي أن أساعد.
790
00:29:37,339 --> 00:29:38,630
نعم نعم. لا، شكرا لك
791
00:29:38,636 --> 00:29:39,972
لأنني رأيت بالفعل ما
792
00:29:39,978 --> 00:29:41,314
تبدو مساعدتك، لذا...
793
00:29:41,343 --> 00:29:42,844
اه...
794
00:29:42,878 --> 00:29:45,202
أوه، هناك إيدي.
795
00:29:45,482 --> 00:29:46,826
مهلا، إيدي.
796
00:29:48,513 --> 00:29:50,887
فقط سأقف هناك
وشاهدنا. هذا بارد.
797
00:29:51,987 --> 00:29:54,309
هل أنت متأكد أنك لا تريد بعض المساعدة؟
798
00:29:55,357 --> 00:29:57,525
أعني أن بعضها مرتفع جدًا.
799
00:30:02,231 --> 00:30:05,025
أعتقد أن هذا هو الأخير منه.
800
00:30:08,337 --> 00:30:10,705
أتمنى لو أخبرتني أن والدتك مريضة.
801
00:30:11,484 --> 00:30:12,818
لماذا؟
802
00:30:14,009 --> 00:30:16,344
حسنًا... لأنه،
803
00:30:16,378 --> 00:30:17,812
لا أعلم، ذلك...
804
00:30:18,195 --> 00:30:20,470
إنه كثير للتعامل معه بنفسك.
805
00:30:21,083 --> 00:30:22,550
[يستنشق من خلال الأسنان]
806
00:30:22,585 --> 00:30:25,820
نعم، اه، أعتقد أنني-أنا-لقد فكرت للتو
807
00:30:25,854 --> 00:30:28,136
أنني سأقنعها
808
00:30:28,869 --> 00:30:30,697
للعودة إلى العلاج.
809
00:30:32,478 --> 00:30:34,182
و اه...
810
00:30:35,030 --> 00:30:36,544
الحديث عن ذلك مجرد نوع
811
00:30:36,550 --> 00:30:38,238
من يجعل كل شيء يبدو...
812
00:30:40,603 --> 00:30:42,003
... حتمي.
813
00:30:46,388 --> 00:30:48,967
بالإضافة إلى ذلك، لم أكن أعرف كم من الوقت
كنت ستبقى هنا، لذا...
814
00:30:51,073 --> 00:30:52,922
نعم اه...
815
00:30:53,617 --> 00:30:55,088
هذا منطقي.
816
00:30:55,985 --> 00:30:58,186
انظر، أعلم أنني أبدو أنانيًا حقًا،
817
00:30:58,220 --> 00:30:59,441
و، أم ...
818
00:30:59,447 --> 00:31:00,588
وأنا-أنا...
819
00:31:00,623 --> 00:31:02,390
كما تعلمون، وأنا أفهم
لماذا تريد التوقف
820
00:31:02,424 --> 00:31:04,348
لأن العلاج الكيميائي،
مثل، حقا...إنه...
821
00:31:04,778 --> 00:31:06,903
[كسر الصوت]
وهو أسوأ من المرض.
822
00:31:08,731 --> 00:31:10,431
ولم يكن الأمر كذلك أبدًا
يكون علاجا، هل تعلم؟
823
00:31:10,466 --> 00:31:11,766
لقد كان مجرد، اه...
824
00:31:11,800 --> 00:31:14,202
لقد كان مجرد تأخير.
825
00:31:14,236 --> 00:31:16,237
<ط>؟
826
00:31:16,272 --> 00:31:17,605
لكن، نعم، أم...
827
00:31:17,640 --> 00:31:18,940
كما تعلمون، أكثر... أنا فقط...
828
00:31:18,946 --> 00:31:21,894
وأكثر من ذلك، أريدها
لتكون سعيدا. لذلك، كما تعلمون.
829
00:31:25,814 --> 00:31:29,617
هل أستطيع... هل أستطيع أن أرى
هذا الفيديو الأمني مرة أخرى؟
830
00:31:29,652 --> 00:31:30,976
- اه...
- فقط...
831
00:31:31,298 --> 00:31:32,491
بالتأكيد.
832
00:31:34,189 --> 00:31:35,290
نعم.
833
00:31:40,453 --> 00:31:42,254
[ضحكة مكتومة]
834
00:31:42,532 --> 00:31:45,128
- أعني أنها تبدو سعيدة جدًا بالنسبة لي.
- [يضحك]
835
00:31:46,269 --> 00:31:48,255
نعم، هي تفعل.
836
00:31:49,538 --> 00:31:51,506
[كلاهما يضحك]
837
00:31:51,540 --> 00:31:54,509
<ط>؟
838
00:31:54,543 --> 00:31:57,412
[يغلق الباب]
839
00:31:57,446 --> 00:31:59,614
هل هناك ما يكفي لشخصين؟
840
00:32:00,104 --> 00:32:03,217
- أنا لست مستعدا للقتال اليوم.
- وأنا كذلك.
841
00:32:08,047 --> 00:32:09,509
شكرًا لك.
842
00:32:11,393 --> 00:32:13,761
أنا آسف إذا كنت أحرجتك.
843
00:32:13,796 --> 00:32:15,663
في الحقيقة اه...
844
00:32:15,698 --> 00:32:17,765
لقد أعجبتني.
845
00:32:17,800 --> 00:32:19,434
الطريقة التي أخرجت بها صندوق بريد إيدي...
846
00:32:19,468 --> 00:32:21,800
[زفير حاد]
لقد حصلت على أرجوحة جميلة.
847
00:32:21,806 --> 00:32:23,166
[ضحكة مكتومة]
848
00:32:23,172 --> 00:32:24,839
كل شيء في الوركين.
849
00:32:24,873 --> 00:32:26,732
[يضحك]
850
00:32:27,811 --> 00:32:29,677
تعلمون، أنا، أم...
851
00:32:29,712 --> 00:32:32,847
اعتقدت دائما أنك تستطيع ذلك
أخرج ذلك الجدار،
852
00:32:32,881 --> 00:32:35,102
فقط افتح هذه الغرفة.
853
00:32:36,340 --> 00:32:38,653
نعم، أنت على حق. تدفق أفضل.
854
00:32:38,687 --> 00:32:40,988
<ط>؟
855
00:32:41,023 --> 00:32:44,292
<ط>؟ وإذا بدأت الشمس
الإعداد، السماء لن تسقط؟
856
00:32:44,326 --> 00:32:47,395
<ط>؟ حتى لو وصلت الغيوم
ثقيلة وتبدأ في الانخفاض ?
857
00:32:47,429 --> 00:32:50,698
<ط>؟ أنا حقا بحاجة
شخص ما للاتصال بي؟
858
00:32:50,733 --> 00:32:53,534
<ط>؟ أريد أن أكون شخصًا لشخص ما؟
859
00:32:53,569 --> 00:32:55,636
<ط>؟ شخص لك؟
860
00:32:55,671 --> 00:32:56,704
[كلاهما يضحك]
861
00:32:56,739 --> 00:32:58,539
<ط>؟ شخص لك؟
862
00:32:58,574 --> 00:33:01,209
انتظر، لم يكن ذلك
الجدار الحامل، أليس كذلك؟
863
00:33:01,243 --> 00:33:03,077
مشكلتك. ليس لي.
864
00:33:03,112 --> 00:33:04,968
<ط>؟ شخص لك؟
865
00:33:06,081 --> 00:33:08,838
<ط>؟ شخص لك؟
866
00:33:09,618 --> 00:33:11,519
[زقزقة الحشرات]
867
00:33:11,553 --> 00:33:13,521
[تشغيل الموسيقى عبر سماعات الرأس]
868
00:33:13,555 --> 00:33:16,450
[طقطقة لوحة المفاتيح]
869
00:33:16,456 --> 00:33:18,122
مهلا.
870
00:33:19,181 --> 00:33:20,682
يا.
871
00:33:20,688 --> 00:33:22,489
كيف حالك؟
872
00:33:22,495 --> 00:33:23,962
بخير.
873
00:33:23,968 --> 00:33:25,066
رائع.
874
00:33:25,100 --> 00:33:26,665
أم...
875
00:33:27,536 --> 00:33:28,836
هل...
876
00:33:28,871 --> 00:33:31,047
تريد شيئا؟
877
00:33:33,289 --> 00:33:34,701
لا.
878
00:33:34,877 --> 00:33:36,377
كما تعلمون، أنا-أنا... [تنهدات]
879
00:33:36,412 --> 00:33:37,915
كنت أفكر فقط في...
880
00:33:37,921 --> 00:33:39,271
ربما يكون الأمر غريبًا حقًا
881
00:33:39,277 --> 00:33:40,859
بالنسبة لك للتفكير
882
00:33:41,840 --> 00:33:43,881
والدتك لديها، مثل،
883
00:33:43,887 --> 00:33:45,648
حياة شخصية.
884
00:33:47,956 --> 00:33:49,357
مشاعر و...
885
00:33:52,728 --> 00:33:53,861
... الرغبة في المواعدة.
886
00:33:53,896 --> 00:33:55,143
[ضحكة مكتومة]
887
00:33:56,799 --> 00:33:58,192
تحدثت نيت معك.
888
00:33:58,198 --> 00:34:00,201
اعتقدت أنك أحببته.
889
00:34:00,235 --> 00:34:02,190
أنا أحبه.
890
00:34:02,571 --> 00:34:04,346
إنه رائع.
891
00:34:04,901 --> 00:34:05,973
إنها هي.
892
00:34:06,008 --> 00:34:08,242
إنها ليست جاهزة. انها سوف تدمرها.
893
00:34:08,277 --> 00:34:10,812
أنا...أرى، أنا لا...لا أفعل
أعرف إذا كان هذا صحيحا، ريس.
894
00:34:10,846 --> 00:34:12,880
أنت تعرفها، كيفن.
895
00:34:12,915 --> 00:34:15,883
هل يمكنك أن تتخيل أنها تواعد أي شخص؟
896
00:34:15,918 --> 00:34:17,885
لقد كانت تتحدث طوال الوقت
897
00:34:17,920 --> 00:34:19,921
ويقول أشياء غبية.
898
00:34:19,955 --> 00:34:21,989
لا يمكنها مساعدتها.
899
00:34:22,024 --> 00:34:23,991
واو، قد تكون على حق، في الواقع.
[ضحكة مكتومة]
900
00:34:24,026 --> 00:34:25,487
أنا على حق.
901
00:34:26,662 --> 00:34:28,796
إذن، أنتِ جميلة
ذكي، أليس كذلك؟
902
00:34:28,831 --> 00:34:29,864
اسكت.
903
00:34:29,898 --> 00:34:31,933
لأنني أعني أنني أنظر إلى
أنت، ويبدو أنك غبي،
904
00:34:31,967 --> 00:34:33,267
مثل، حقا ليس ذكيا.
905
00:34:33,302 --> 00:34:34,802
فقط، مثل، لا يوجد شيء يحدث.
906
00:34:34,837 --> 00:34:36,504
مجرد نظرة فارغة، ولكن في الواقع،
907
00:34:36,538 --> 00:34:38,473
في أعماق مكان ما، هناك، مثل،
908
00:34:38,507 --> 00:34:40,274
بعض الأفكار ملتصقة ببعضها البعض..
909
00:34:40,309 --> 00:34:41,609
حسنا.
910
00:34:41,643 --> 00:34:42,964
اتمنى لك ليلة هانئة.
911
00:34:43,488 --> 00:34:45,813
اقترح ديف أن آخذ
سوزان تخطّط، لكن...
912
00:34:45,848 --> 00:34:47,181
- [سخرية]
- مستحيل.
913
00:34:47,216 --> 00:34:49,784
- لا يوجد شخص عادي يريد أن يفعل ذلك.
- أنا أعرف!
914
00:34:49,818 --> 00:34:51,853
وأنا لا أمتلك القلب بداخلي
915
00:34:51,887 --> 00:34:54,021
- للقيام بهذا النوع من الجري.
- كيفن...
916
00:34:54,118 --> 00:34:55,216
هاه؟
917
00:34:55,991 --> 00:34:58,022
أوه، مرحبا. هل، اه...
918
00:34:59,037 --> 00:35:00,995
انتظر، س... شون!
919
00:35:01,029 --> 00:35:02,530
إنه اه... إنه كيفن فين.
920
00:35:02,564 --> 00:35:03,734
أنا-أنا، أم...
921
00:35:03,809 --> 00:35:05,776
كنت في الواقع أبحث عن والدتك.
922
00:35:05,782 --> 00:35:06,815
مهلا، كيفن.
923
00:35:07,035 --> 00:35:08,202
أنا آسف.
924
00:35:08,237 --> 00:35:09,837
توفيت أمي الليلة الماضية.
925
00:35:09,872 --> 00:35:11,472
<ط>؟
926
00:35:11,507 --> 00:35:12,766
أنا...
927
00:35:13,085 --> 00:35:14,813
اعتقدت...
928
00:35:15,043 --> 00:35:17,311
قالت إنها تستطيع ذلك
لديها أكثر من عام.
929
00:35:17,346 --> 00:35:18,639
أنا أعرف.
930
00:35:18,660 --> 00:35:20,210
لقد كان في نومها.
931
00:35:21,278 --> 00:35:23,179
كما تعلمون، سلمية.
932
00:35:23,519 --> 00:35:25,786
كريستين هنا.
لماذا لا تأتي إلى الداخل؟
933
00:35:25,821 --> 00:35:27,555
أم...
934
00:35:27,589 --> 00:35:29,390
رقم اه... لا. من... شكرا لك.
935
00:35:29,424 --> 00:35:31,826
لا، لا أريد أن أتطفل.
936
00:35:31,860 --> 00:35:33,942
أم... أنا آسف جداً، شون.
937
00:35:33,948 --> 00:35:35,548
نعم.
938
00:35:35,998 --> 00:35:39,202
<ط>؟
939
00:35:47,581 --> 00:35:49,151
0.79 ثانية.
940
00:35:49,310 --> 00:35:51,578
هل وزارة الصحة
تعرف كيف تستخدم
941
00:35:51,613 --> 00:35:53,781
- دمية الإسعافات الأولية الخاصة بهم؟
- [ضحكة مكتومة]
942
00:35:53,815 --> 00:35:56,116
أوه، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
يتمسك. لا تنزل.
943
00:35:56,151 --> 00:35:58,052
أنا-أريد فقط قياس المسافة الخاصة بك.
944
00:35:58,342 --> 00:36:00,402
أغمض عينيك لأنه ليزر.
945
00:36:00,927 --> 00:36:02,827
[صفير]
946
00:36:02,833 --> 00:36:04,011
إذن، ما الذي تأمل أن تحصل عليه؟
947
00:36:04,017 --> 00:36:05,320
من كل هذه القياسات؟
948
00:36:05,326 --> 00:36:07,194
- [صوت الجهاز]
- البصيرة.
949
00:36:07,228 --> 00:36:08,796
نعم، ولكنك تفقد الإمكانية.
950
00:36:08,830 --> 00:36:11,365
طالما أنك لا تعرف،
كل شيء ممكن.
951
00:36:11,399 --> 00:36:13,588
<ط>؟
952
00:36:13,639 --> 00:36:15,172
هل أستطيع أن أفتح عيني؟
953
00:36:15,637 --> 00:36:16,637
لا.
954
00:36:16,671 --> 00:36:19,390
- ماذا، هل تعبث معي؟
- [يضحك] نعم.
955
00:36:20,437 --> 00:36:22,242
حسنًا، إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن،
956
00:36:22,277 --> 00:36:23,610
أنا-لا أعتقد أن هناك أي شيء
957
00:36:23,645 --> 00:36:25,279
وهذا سوف يفسر ما حدث.
958
00:36:25,313 --> 00:36:27,314
جيد! عظيم!
959
00:36:27,348 --> 00:36:29,817
الآن هذا مثير للاهتمام
العالم للعيش فيه.
960
00:36:29,851 --> 00:36:31,618
لا، ليست رائعة.
961
00:36:31,653 --> 00:36:34,421
مزعج. محبط. أنظر إليك.
962
00:36:34,456 --> 00:36:35,789
أنت نشيط.
963
00:36:35,824 --> 00:36:37,891
أنت... أنت متحمس. لماذا؟
964
00:36:37,926 --> 00:36:39,727
لأن عدم المعرفة ليس أمرًا مريحًا،
965
00:36:39,761 --> 00:36:41,061
لكنها مثيرة.
966
00:36:41,096 --> 00:36:42,563
مثل الصعود على السفينة الدوارة
967
00:36:42,597 --> 00:36:46,133
أو الوقوف أمام شخص ذكي...
968
00:36:46,167 --> 00:36:48,728
أستاذ الهندسة المثير للاهتمام ،
969
00:36:49,228 --> 00:36:50,771
يريد أن يطلب منها الخروج،
970
00:36:50,805 --> 00:36:53,340
ولكن لا أعرف حقا
كيف سترد.
971
00:36:53,374 --> 00:36:56,076
كله قشعريرة في الرقبة و
فراشات المعدة.
972
00:36:56,111 --> 00:36:57,323
نعم.
973
00:36:57,940 --> 00:36:59,179
ماذا؟
974
00:36:59,214 --> 00:37:01,248
حسنًا ، أم ...
975
00:37:01,282 --> 00:37:03,350
لا لإزالة أي احتمالات ،
976
00:37:03,384 --> 00:37:06,487
لكن، أم، إذا طلبت مني الخروج،
977
00:37:06,521 --> 00:37:08,789
سأفعل... سأقول "نعم".
978
00:37:13,196 --> 00:37:16,885
<ط>؟
979
00:37:17,554 --> 00:37:19,722
رئيسك...
980
00:37:20,201 --> 00:37:21,665
هو رعشة.
981
00:37:22,737 --> 00:37:26,006
تموت امرأة جميلة ومحترمة،
982
00:37:26,040 --> 00:37:29,209
ترك آخر رائع
امرأة دمرت.
983
00:37:29,244 --> 00:37:31,011
[سخرية]
984
00:37:31,045 --> 00:37:32,827
أنت تعظ للجوقة.
985
00:37:33,481 --> 00:37:36,483
كل ما أريده هو... هل
تفسيرا، حسنا؟
986
00:37:36,518 --> 00:37:38,952
لا أعتقد أن ذلك
هو الكثير لنطلبه.
987
00:37:38,987 --> 00:37:40,836
نعم، أتمنى أن أعطيك واحدة.
988
00:37:41,322 --> 00:37:43,357
ولكن لدي نظريتي.
989
00:37:43,391 --> 00:37:44,792
أعتقد أن الله يريد فقط
990
00:37:44,826 --> 00:37:47,306
كل واحد منا أن نبقى مشغولين.
991
00:37:48,329 --> 00:37:49,563
"البقاء مشغولا"؟
992
00:37:49,597 --> 00:37:50,790
بالتأكيد.
993
00:37:51,432 --> 00:37:54,501
كما تعلمون، أعني،
نحن أكثر انشغالًا بفعل الأشياء،
994
00:37:54,536 --> 00:37:56,036
كلما قلت الأسئلة التي نطرحها.
995
00:37:56,070 --> 00:37:57,671
"لماذا نحن هنا؟"
996
00:37:57,705 --> 00:37:59,351
"ما هي خطط الله؟"
997
00:38:00,326 --> 00:38:02,750
كما تعلمون، في وقت قصير
أنني كنت في هذا المكان،
998
00:38:02,756 --> 00:38:04,857
لقد اه... لقد أدركت شيئا.
999
00:38:06,848 --> 00:38:08,248
لا أعتقد أن هناك خطة.
1000
00:38:08,283 --> 00:38:11,218
[يفتح باب السيارة، ويغلق]
1001
00:38:13,788 --> 00:38:15,155
كريستين. يا.
1002
00:38:15,190 --> 00:38:16,723
أنا آسف جدا.
1003
00:38:16,758 --> 00:38:18,358
أنا-لقد جئت، و...
1004
00:38:18,393 --> 00:38:20,093
نعم. لا، سمعت. شكرًا لك.
1005
00:38:20,128 --> 00:38:21,562
[الشهقات]
1006
00:38:21,596 --> 00:38:23,397
ألا يزال الجميع هناك؟
1007
00:38:23,431 --> 00:38:25,098
نعم. [ضحكة مكتومة]
1008
00:38:25,133 --> 00:38:28,368
أم، عائلتي... أمر عظيم.
1009
00:38:28,403 --> 00:38:30,394
لكن...ولكن، أم...
1010
00:38:31,533 --> 00:38:32,934
لكن.
1011
00:38:33,241 --> 00:38:37,177
<ط>؟
1012
00:38:37,212 --> 00:38:40,110
لذا، لقد ذهبت في جولة بالسيارة، و...
1013
00:38:41,576 --> 00:38:44,612
لقد أوصلتني سيارتي إلى هنا، لذا... [ضحكة مكتومة]
1014
00:38:45,478 --> 00:38:47,182
[ضحكة مكتومة] حسنًا...
1015
00:38:47,355 --> 00:38:49,515
لا يحدث أن يكون لديك
واحد آخر من هؤلاء، أليس كذلك؟
1016
00:38:49,521 --> 00:38:52,189
- [يضحك]
- أوه! نعم! لقد... لقد، اه...
1017
00:38:52,195 --> 00:38:53,529
نعم.
1018
00:38:53,661 --> 00:38:56,630
<ط>؟
1019
00:38:56,664 --> 00:38:58,429
شكرا لك.
1020
00:38:59,495 --> 00:39:01,481
[تنهدات عميقة]
1021
00:39:04,106 --> 00:39:05,848
كانت سعيدة.
1022
00:39:07,801 --> 00:39:09,343
أنت تعرف وأنا...
1023
00:39:10,062 --> 00:39:11,917
أعتقد أنه...إنه حقًا
1024
00:39:11,946 --> 00:39:14,948
أقصى ما يمكن لأي شخص أن يتمناه في الحياة.
1025
00:39:14,983 --> 00:39:16,750
<ط>؟
1026
00:39:16,784 --> 00:39:19,319
نعم، أتمنى أن أكون محظوظًا جدًا.
1027
00:39:20,920 --> 00:39:23,803
<ط>؟
1028
00:39:24,759 --> 00:39:28,195
أنا سعيد حقًا لأنك كذلك
وليس مجرد المرور.
1029
00:39:32,062 --> 00:39:33,275
أنا أيضاً.
1030
00:39:35,203 --> 00:39:37,170
[يستنشق بعمق]
1031
00:39:37,205 --> 00:39:39,139
أوه، واو. انظر إلى غروب الشمس.
1032
00:39:39,173 --> 00:39:40,908
انها جميلة.
1033
00:39:43,061 --> 00:39:46,905
<ط>؟
1034
00:39:49,884 --> 00:39:51,852
إنه أمر لا يصدق.
1035
00:39:51,886 --> 00:39:55,291
<ط>؟
1036
00:39:57,325 --> 00:39:59,963
<ط>؟
1037
00:40:02,853 --> 00:40:04,649
اسمحوا لي أن أبدأ هذا الاجتماع بالقول
1038
00:40:04,655 --> 00:40:06,223
فريق كيفن يركل الحمار.
1039
00:40:06,229 --> 00:40:07,696
نعم! [يضحك]
1040
00:40:07,730 --> 00:40:10,165
إيفيت، في حين أن الباقي
من منا لم يكن متأكدا،
1041
00:40:10,200 --> 00:40:11,722
كنت الشخص الذي بشكل صحيح
1042
00:40:11,728 --> 00:40:13,237
حددت هدفنا.
1043
00:40:13,243 --> 00:40:14,701
حسنًا، رائع. والآن دعونا نتحدث عن...
1044
00:40:14,707 --> 00:40:16,371
لكن يا ديف، لقد كانت أساليبك،
1045
00:40:16,406 --> 00:40:19,007
غير تقليدية مهما كانت،
1046
00:40:19,042 --> 00:40:20,785
هذا حقا أوصلنا إلى ذلك
1047
00:40:20,791 --> 00:40:22,616
تحقيق تلك الأهداف.
1048
00:40:22,645 --> 00:40:25,328
ولهذا أنت...
1049
00:40:26,516 --> 00:40:29,451
لاعب فريق كيفن في اللعبة.
1050
00:40:29,486 --> 00:40:30,853
قف.
1051
00:40:30,887 --> 00:40:32,247
قف.
1052
00:40:33,273 --> 00:40:34,890
يجب أن يكون لديك الكثير من النجوم الذهبية.
1053
00:40:34,924 --> 00:40:37,359
اه هذا شي جديد
1054
00:40:37,393 --> 00:40:38,926
حسنًا، ما علينا أن نتذكره
1055
00:40:38,932 --> 00:40:40,990
هو أننا فريق عظيم.
1056
00:40:40,996 --> 00:40:42,197
- الجحيم، نعم.
- [ضحكة مكتومة]
1057
00:40:42,232 --> 00:40:44,301
اه، كيفن، إذا... إذا سمحت
1058
00:40:44,307 --> 00:40:46,375
إيفيت وأنا لدقيقة واحدة فقط...؟
1059
00:40:47,132 --> 00:40:48,733
لن أحاول حتى أن أتبعك.
1060
00:40:49,386 --> 00:40:51,163
إيفيت: [تتنهدات]
1061
00:40:51,169 --> 00:40:52,641
كما تعلمون، سوف نتخطى النظارات
1062
00:40:52,675 --> 00:40:55,050
واشرب مباشرة من الصنبور.
1063
00:40:55,512 --> 00:40:57,105
- [ملوثات الفلين]
- الصدارة!
1064
00:40:57,111 --> 00:40:58,945
[بقع الفلين]
1065
00:41:01,861 --> 00:41:03,104
مهلا أم ...
1066
00:41:03,440 --> 00:41:05,091
انظر، أعلم أن هذا صعب عليك.
1067
00:41:05,121 --> 00:41:07,417
لقد كنت تعمل مؤخرتك ،
وفجأة، هناك جديد
1068
00:41:07,423 --> 00:41:08,803
عزيزي، ويحصل على نجمة ذهبية و...
1069
00:41:08,809 --> 00:41:10,977
أوه، أنا... أوه، أنا لا... أنا
لا تهتم بالنجمة الذهبية.
1070
00:41:11,011 --> 00:41:13,879
نعم، لا، أنا أعلم. نعم،
حسنًا، أنت تعلم، لكنك تفعل ذلك.
1071
00:41:13,914 --> 00:41:16,199
أنت تفعل. أنت تفعل. قليلا.
إنها نجمة ذهبية، لذا...
1072
00:41:17,059 --> 00:41:20,295
[الطيور تغني في المسافة]
1073
00:41:21,957 --> 00:41:24,058
إلى فريق كيفن.
1074
00:41:24,208 --> 00:41:26,164
كما ترى، هذا ما أتحدث عنه.
1075
00:41:26,170 --> 00:41:27,819
مع وضع اثنين منا
مواهبنا معا
1076
00:41:27,825 --> 00:41:29,759
سنقوم بإرشاد كيفن إلى
عادل في وقت قصير.
1077
00:41:29,765 --> 00:41:31,465
نعم، ولكن ليس لدينا هذا الترف.
1078
00:41:31,471 --> 00:41:33,776
- ما الذي تتحدث عنه؟
- أنت وأنا نعرف أن الساعة
1079
00:41:33,782 --> 00:41:35,455
موقوتة على هذا الوضع برمته.
1080
00:41:35,461 --> 00:41:37,495
هل تريد حفظ هذا المكان؟
نحن بحاجة إلى التصرف بسرعة.
1081
00:41:37,708 --> 00:41:39,235
[تنهدات]
1082
00:41:39,276 --> 00:41:41,032
لديك...
1083
00:41:41,066 --> 00:41:43,467
الموهبة يا ديف...
1084
00:41:43,502 --> 00:41:45,636
المهارات التي لا أملكها.
1085
00:41:45,670 --> 00:41:48,439
حسنا، هذا صحيح.
1086
00:41:48,473 --> 00:41:52,410
ليلة التوافه، اوريغامي،
رقص تفسيري,
1087
00:41:52,444 --> 00:41:55,312
التدليك الحسي واللحام،
دوائر الرسم.
1088
00:41:55,347 --> 00:41:56,947
مهارات التعامل مع الآخرين.
1089
00:41:56,982 --> 00:41:59,583
لديك هدية المبيعات، ديف.
1090
00:41:59,618 --> 00:42:01,919
ونحن بحاجة إلى وضع
تلك المهارات للاختبار.
1091
00:42:02,117 --> 00:42:03,284
كيف ذلك؟
1092
00:42:04,551 --> 00:42:07,206
<ط>؟
1093
00:42:07,826 --> 00:42:09,326
لدي مهمة بالنسبة لك.
1094
00:42:12,465 --> 00:42:15,533
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة medvidecek007 -
- www.addic7ed.com -
1095
00:42:15,583 --> 00:42:20,133
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0